Tłumaczenia dla hasła „competenza“ w włosko » polski słowniku

competenza [kompeˈtɛntsa] RZ. r.ż.

1. competenza (perizia):

competenza

biegłość r.ż.

2. competenza ADM.:

competenza

kompetencje r.ż. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Le sue competenze sono orientate ad uno stile di pressione o di velocità, a seconda del numero di marmellate usate.

it.wikipedia.org

In materia penale opera quale giudice del dibattimento per i reati non di competenza del giudice onorario di pace e della corte d'assise.

it.wikipedia.org

Fu stimato anche dagli avversari che gli riconoscevano competenza istituzionale, correttezza, autorevolezza e dirittura morale.

it.wikipedia.org

Ha competenza anche nei casi di sottrazione internazionale di minorenni, al fine di un immediato rientro nel luogo di residenza estera.

it.wikipedia.org

Maggiore è il livello di intervento, maggiori sono le competenze necessarie per risolvere il ticket.

it.wikipedia.org

Studioso di vasta cultura, manifestava in particolare passione e competenza verso la musica.

it.wikipedia.org

Infine si dedicò a una serie di lavori umili, ripetitivi e per nulla attinenti alle sue competenze.

it.wikipedia.org

Oggi con il termine meritocrazia s'intende qualcosa di più complesso e ricollegato alla nozione chiave di competenza.

it.wikipedia.org

Sempre in virtù di questa disposizione la legge può conferirle altre competenze.

it.wikipedia.org

Infine, possono anche coordinare le indagini dei casi di competenza del giudice di pace.

it.wikipedia.org