Tłumaczenia dla hasła „filtro“ w włosko » polski słowniku

filtro [ˈfiltro] RZ. r.m.

filtro

filtr r.m.

filtrare [filˈtra:re] CZ. cz. przech.

filtrare

filtrować

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Altre regolazioni comuni sono relative al livello del nero e alla selezione dei filtri montati sulla telecamera stessa.

it.wikipedia.org

I personaggi si esprimono senza il filtro del narratore colto, onnisciente.

it.wikipedia.org

Infine si denatura tramite l'aggiunta di soda caustica (non si può utilizzare il calore come agente denaturante perché potrebbe compromettere l'integrità del filtro).

it.wikipedia.org

È composta da un facciale in materiale morbido e da uno o più filtri che purificano l'aria prima dell'inspirazione.

it.wikipedia.org

Un filtro passa-basso potrebbe essere necessario tra qualsiasi telefono e le rispettive prese jack per bloccare il rumore.

it.wikipedia.org

Il filtro è costituito da materiale plastico ipoallergenico e al suo interno contiene la cartuccia contenente la soluzione di glicole propilenico, glicerolo e nicotina.

it.wikipedia.org

Ricerche successive hanno scoperto che un'esplosione era causata da archi elettrici all'interno del filtro armonico di poppa che accendevano il vapore di liquido dielettrico fuoriuscito.

it.wikipedia.org

Questo precipita sul letto del filtro, generando rifiuti fangosi e surnatanti provenienti dal riflusso del filtro.

it.wikipedia.org

Secondo gli stessi industriali, settori promettenti per il futuro delle cave di marmo sarebbero quelli dei riempimenti in mare, scogliere, filtri e tessuti.

it.wikipedia.org

Ora potenti filtri permettono di ridurre al minimo le emissioni di polveri e tutto il ciclo di produzione viene monitorato elettronicamente.

it.wikipedia.org