Tłumaczenia dla hasła „folle“ w włosko » polski słowniku

folle [ˈfɔlle] PRZYM.

folle

szalony

folla [ˈfolla] RZ. r.ż.

folla

tłum r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Gli animali domestici partono sempre insieme per avventure divertenti e folli.

it.wikipedia.org

Satan cambia nuovamente aspetto e personalità, diventando instabile e completamente folle, e la partita riprende.

it.wikipedia.org

Talvolta vi sono dei periodi di attività stromboliana che attirano folle di visitatori d'ogni parte del mondo per via della loro spettacolarità.

it.wikipedia.org

Il suo bosco causava negli intrusi forti passioni incontrollabili, che li facevano agire in modo illogico e apparentemente folle.

it.wikipedia.org

Non lo fu nel senso del folle sistema ideologico dei nazionalsocialisti.

it.wikipedia.org

Prima di mettere in scena il suo sproloquio, l'assenza della moglie si fa sentire e l'uomo dimentica il suo folle piano.

it.wikipedia.org

Michael crea dei diversivi con delle esplosioni artigianli, cercando di avvalorare la tesi del folle nascosto.

it.wikipedia.org

Penso che sia folle aver fede negli dei, e non compì alcun altro sacrificio.

it.wikipedia.org

Questi mulini muovevano anche un filatoio, due folle di panni, alcuni torchi d'olio e un maglio.

it.wikipedia.org

Per la sua spericolatezza e le sue doti di funambolo si guadagnò i soprannomi di "fou descendant" ("discesista folle") e "l'acrobat" ("l'acrobata").

it.wikipedia.org