Tłumaczenia dla hasła „fosse“ w włosko » polski słowniku

essere <niereg.> [ˈɛssere] CZ. cz. nieprzech. +essere

essere

być

c'è

jest

c'è

znajduje się

ci sono

są

ci sono

znajdują się

fossa [ˈfɔssa] RZ. r.ż.

1. fossa (buca):

fossa

dół r.m.

2. fossa (tomba):

fossa

grób r.m.

Przykładowe zdania ze słowem fosse

fosse vero!

żeby to była prawda!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Dopo averli riscattati e riforniti di cibo e di tutto ciò fosse necessario per il loro viaggio, li rispedì dal loro sovrano.

it.wikipedia.org

Lo portò quindi a casa sua e lo curò con l'intento di affrontarlo in combattimento quando fosse stato sufficientemente in forze.

it.wikipedia.org

Lorengau, che si sapeva fosse fortificata, era un obiettivo importante in quanto arriva un aeroporto e vi convergevano quattro strade.

it.wikipedia.org

Tuttavia, sembra che lo scultore preferì lavorare soltanto quando fosse presente il re.

it.wikipedia.org

Passionale in un primo momento, la liaison si raffreddò in pochi mesi e, entro la primavera del 1773, si disse fosse "defunta".

it.wikipedia.org

Se un club non fosse riuscito a trovare un impianto adeguato per la competizione sarebbe stato escluso dalla manifestazione.

it.wikipedia.org

È possibile quindi che questa differenza fosse dovuta a dimorfismo sessuale.

it.wikipedia.org

Si rammaricò inoltre che il diritto di veto dei tribuni fosse stato soffocato dalle armi.

it.wikipedia.org

Nonostante fosse molto giovane, era una ragazza "dura", matura e decisa, che «conosceva già il mondo e sapeva affrontarlo».

it.wikipedia.org

La spedizione allarmò tutta la regione e i patrioti iniziarono ad armarsi, ritenendo che la guerra fosse alle porte.

it.wikipedia.org