włosko » polski

Tłumaczenia dla hasła „fremere“ w włosko » polski słowniku (Przełącz na polsko » włoski)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
La figura massiccia dell'animale è fremente ed attraversata da un'evidente tensione, nonostante il movimento trattenuto, che sembra corrispondere a un'andatura lenta ma dritta, senza esitazioni.
it.wikipedia.org
Lui freme come una tigre e non parla, si aggira per il salone guatandolo, osservandolo, soppesandolo.
it.wikipedia.org
Voce robusta, baritonale, scandiva con impeto e la boocca gli fremeva e gli occhi lapeggiavano.
it.wikipedia.org
I cornetti si dilatano, le caruncole vengono messe in evidenza, le piume tremolano e fremono.
it.wikipedia.org
Omero esalta l'atteggiamento bellicoso dei due fratelli, i quali fremevano di entrare in battaglia.
it.wikipedia.org
Le tre varietà di baci più adatti per una vergine sono il casuale, il fremente ed il carezzevole.
it.wikipedia.org
La squadra è fremente sul mercato infatti del vecchio anchioneponte rimangono soltanto 7 giocatori.
it.wikipedia.org
A tastoni nella camera nera dalle idee multinazionali, io fremo e balbetto.
it.wikipedia.org
La testa del cavallo è fremente e testimonia un temperamento selvaggio.
it.wikipedia.org
Per questo lo sfondo degli strumenti a corde diventa fremente grazie ad un originale disegno delle parti di violino, viole e dei violoncelli.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "fremere" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne