Tłumaczenia dla hasła „indugio“ w włosko » polski słowniku

indugio <-gi> [inˈdu:dʒo] RZ. r.m.

indugio

opóźnienie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Con un solo colpo polverizzò la contraddizione, risollevando il materialismo sul trono senza ulteriori indugi.

it.wikipedia.org

La falciatrice macella anche una talpa e l'uomo la mangia senza indugio.

it.wikipedia.org

Navio senza indugi utilizzò il rasoio e tagliò la pietra.

it.wikipedia.org

Viene allora colto da una furia incontenibile e si avvia verso il proprio destino senza alcun indugio.

it.wikipedia.org

Dopo essersi confidata con una sua amica cristiana, rompe gli indugi e decide di vivere da sola nella sua bottega, senza comunque allontanarsi dalla famiglia.

it.wikipedia.org

Tuttavia l'applicazione dell'accordo si rivelò inattuabile a causa dei dissensi nati in seno ai comandanti inglesi, agl'indugi del sultano ed alla ripresa delle ostilità.

it.wikipedia.org

Invece la pelle dell'asino magico le viene recapitata senza indugio.

it.wikipedia.org

Al giro 75 l'olandese rompe gli indugi e attacca il campione del mondo, all'uscita del tunnel.

it.wikipedia.org

Senza por indugio, tornano indietro, annunciando la ferale notizia al vicinato che si mette in movimento, cominciando ad organizzare l'imminente funerale.

it.wikipedia.org

Gmor non seppe cosa rispondergli poiché in quel luogo aveva trovato serenità e persone che lo avevano accettato senza indugi.

it.wikipedia.org