Tłumaczenia dla hasła „inginocchiarsi“ w włosko » polski słowniku

inginocchiarsi [indʒinokˈkiarsi] CZ. cz. zwr.

inginocchiarsi

klękać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Essi avanzano e rendono omaggio al vescovo inginocchiandosi.

it.wikipedia.org

L'uomo non può vivere senza inginocchiarsi davanti a qualcosa.

it.wikipedia.org

Beethoven si trovava a un'altezza così solitaria che si poteva solo guardarlo in silenzio, bisognava inginocchiarsi.

it.wikipedia.org

Inginocchiarsi giocava anche un ruolo nei rituali iniziatici delle religioni misteriche, che offrivano una promessa di rinascita..

it.wikipedia.org

Al suo ritorno, la matrigna, lo porta al santuario ad inginocchiarsi insieme a lei.

it.wikipedia.org

Tra i bruti vige l'usanza di non inginocchiarsi di fronte a un qualunque leader, inoltre è diffuso il libertinismo.

it.wikipedia.org

Egli parve talmente scosso dalla collera regale, da arrivare a inginocchiarsi in lacrime dinnanzi alla regina madre e baciarle i vestiti.

it.wikipedia.org

Alla vista dell'anello imperiale, però, si scusarono e lo fecero passare, inginocchiandosi al suo passaggio.

it.wikipedia.org

Inoltre il fante prussiano poteva sparare da sdraiato, mentre il suo avversario, al massimo, poteva inginocchiarsi, esponendosi così ai tiri dell'avversario.

it.wikipedia.org

Inginocchiarsi con le cosce appena allargate come l'apertura del bacino e perpendicolari al pavimento.

it.wikipedia.org