Tłumaczenia dla hasła „noncurante“ w włosko » polski słowniku

noncurante [noŋkuˈrante] PRZYM.

essere noncurante di qc

lekceważyć coś

Przykładowe zdania ze słowem noncurante

essere noncurante di qc

lekceważyć coś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Durante un banchetto in onore della cortigiana, l'asceta invita costei a redimersi ed ella, noncurante, ignora momentaneamente i consigli del monaco.

it.wikipedia.org

Sally rischia di essere colpita dal motoscafo impazzito, mentre l'uomo si porta a riva noncurante delle difficoltà della donna nel mettersi in salvo.

it.wikipedia.org

È noncurante degli dei, oscurità e luce credendoli, almeno fino al suo incontro con Elika, solo storia.

it.wikipedia.org

Custer esegue l'ordine, noncurante del fatto che durante l'attacco vengono uccisi anche donne e bambini.

it.wikipedia.org

Questo produce l'impressione di un governo noncurante e quindi invita a commettere delitti sempre più gravi.

it.wikipedia.org

Ha modi gentili, frugale nell'alimentazione, modesto nel vestire e noncurante delle eccessive comodità della vita.

it.wikipedia.org

Include anche misure per rilevare l'impression management e le risposte noncuranti.

it.wikipedia.org

Varcata la soglia dell'ingresso, questo si sbarra dietro di costui, che noncurante prosegue il suo cammino.

it.wikipedia.org

Jatin aveva un rispetto naturale per le creature umane, noncurante delle classi, caste e religioni.

it.wikipedia.org

Chi è stato sottratto al dolore non può pensare di essere libero di nuovo, di poter vivere come prima completamente noncurante del passato.

it.wikipedia.org