Tłumaczenia dla hasła „oncia“ w włosko » polski słowniku

oncia <-ce> [ˈontʃa] RZ. r.ż.

oncia

uncja r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il 10 novembre 2003 è inoltre uscita la corrispettiva edizione in lingua spagnola, denominata 111 ciento once.

it.wikipedia.org

Il valore è espresso tramite un numero di punti pari al numero di once che valeva la moneta.

it.wikipedia.org

La corona d'oro massiccio della regina, pesante 3 libbre e 10 once, valutata 338 sterline, 3 scellini e 4 denari.

it.wikipedia.org

La nuova legge stabiliva che i prestiti avrebbero dovuto essere restituiti con un tasso di interesse pari a un'oncia per asse.

it.wikipedia.org

La maggior parte delle monete recano l'indicazione del valore, per lo più tramite un numero di tortelli pari al numero di once.

it.wikipedia.org

Il minuto venne usato anche come unità di lunghezza, un quinto di oncia, cioè 0,37 cm.

it.wikipedia.org

Venduto all'asta a partire dal prezzo di 10 dollari all'oncia, è, secondo gli esperti, il lotto di formaggio più vecchio finora conosciuto.

it.wikipedia.org

Esisteva anche l'oncia che valeva 30 tarì (2½ piastre).

it.wikipedia.org

La successiva suddivisione in once liquide è invece diversa tra gallone imperiale (20 once liquide per pinta) e gallone americano (16 once liquide per pinta).

it.wikipedia.org

Si parla in questo caso di biuncia, teruncia, quadruncia, e quincuncia, cioè dal valore di 2, 3, 4 o 5 once.

it.wikipedia.org