Tłumaczenia dla hasła „onice“ w włosko » polski słowniku

onice [ˈɔ:nitʃe] RZ. r.m.

onice

onyks r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Come scultore ha lavorato principalmente il bronzo e il marmo, alcune delle sue opere sono state scolpite in legno, alabastro, pietra e onice.

it.wikipedia.org

Le porte degli edifici sono finemente decorate, i gradini per salire al piano superiore, sede degli alloggi, sono bordati in onice.

it.wikipedia.org

L'acquasantiera di destra, con pila in onice, è probabilmente frutto di una ricomposizione tarda, mentre quella di sinistra è di foggia cinquecentesca.

it.wikipedia.org

L'onice, dal greco onyks, fu così detto per il suo aspetto somigliante all'unghia, alle sue macchie e alla sua lunetta.

it.wikipedia.org

Una parete di onice separa la zona lettura e biblioteca dalla zona lavoro con tavolo e sedie.

it.wikipedia.org

La vecchia le lascia il cane d'onice, che grazie al suo tocco si anima.

it.wikipedia.org

L'altare maggiore è in onice e ha una pregevole balaustra.

it.wikipedia.org

Anticamente venne utilizzata la pietra sardonica, ben presto affiancata dall'agata e dall'onice.

it.wikipedia.org

Lasciò opere di valore artistico elaborando pure malachite, lapislazzuli, onice, agata, corallo..

it.wikipedia.org

L'interno fu ristrutturato intorno al 1895, utilizzando onice e marmo.

it.wikipedia.org