Tłumaczenia dla hasła „orlare“ w polsko » włoski słowniku

obrabiać

orlare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Le tegulae ed i patagia sono grigio-brunastri, orlati di arancione.

it.wikipedia.org

Le natiche, ampiamente biancastre, sono appena orlate di scuro.

it.wikipedia.org

Orlando non riesce ad accettarlo e questo lo porta alla pazzia.

it.wikipedia.org

Il pesce chitarra, ad esempio, ha la bocca orlata da una fitta serie di dentelli piatti con i quali frantuma i gusci di piccoli invertebrati.

it.wikipedia.org

Le medaglie si potevano portare sul petto, a sinistra, appese a un nastro di colore verde e bianco, orlato di rosso.

it.wikipedia.org

Le scaglie del carapace sono orlate nella parte posteriore da una peluria nera inframezzata da sparsi peli giallastri più lunghi.

it.wikipedia.org

Primo paio di antenne di 12 articoli, i tre terminali orlati da una sottile membrana ialina.

it.wikipedia.org

Strette fasce di canneti composti da phragmites orlano gran parte del lago.

it.wikipedia.org

Gli occhi sono sottolineati da una linea bruna obliqua, orlata da altre due linee chiare sfumate.

it.wikipedia.org

In questi due ultimi casi il bordo inferiore e i laterali della stoffa sono orlati.

it.wikipedia.org