polsko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „retribuzione“ w polsko » włoski słowniku (Przełącz na włosko » polski)

stawka
retribuzione r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Al lavoratore viene corrisposta la retribuzione maturata fra il licenziamento e la conclusione legale del caso, solo dopo la decisione favorevole del giudice.
it.wikipedia.org
La giurisprudenza infatti ritiene sufficiente la retribuzione quando questa è pari o superiore ai minimi tabellari contenuti nei contratti collettivi.
it.wikipedia.org
Di conseguenza, è più semplice ottenere risultati sfruttando le motivazioni sociale che non le retribuzioni monetarie.
it.wikipedia.org
Zipponi chiede e ottiene formalmente che non vi sia alcuna forma di compenso, retribuzione o consulenza per l'incarico che ha svolto.
it.wikipedia.org
Come tale lavorò per ridurre la disoccupazione e migliorare la retribuzione e le condizioni dei lavoratori e le relazioni industriali.
it.wikipedia.org
Solo dopo parecchi anni i milites potevano accede alla formazione per diventare immunes, cioè soldati specialisti con una retribuzione più alta.
it.wikipedia.org
Il datore di lavoro versa obbligatoriamente un altro 1% della retribuzione.
it.wikipedia.org
La retribuzione è la principale obbligazione in capo al datore di lavoro.
it.wikipedia.org
Il sindacato riuscì a conquistare il diritto di contrattare in azienda i premi di produzione, le qualifiche e i cottimi (cioè la retribuzione a rendimento).
it.wikipedia.org
Il trattamento deve ovviamente essere ridotto in proporzione al minore impiego del lavoratore, specie con riferimento alla retribuzione.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "retribuzione" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne