Tłumaczenia dla hasła „rimodernare“ w włosko » polski słowniku

rimodernare [rimoderˈna:re] CZ. cz. przech.

rimodernare

modernizować

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Anche in questo caso la decorazione ceramica, s'inserisce su una struttura architettonica tradizionale, rimodernata secondo le linee ornamentali del tempo.

it.wikipedia.org

Fu costruito dal 1882 al 1884 poi rimodernato più volte negli anni fino al 1914.

it.wikipedia.org

Nel 1972 le unità 46, 48 e 49 furono rimodernate.

it.wikipedia.org

Fu inaugurata nel 1937, e fu rimodernata nel 1977.

it.wikipedia.org

La capienza della struttura, costruita nel 1923 e rimodernata diverse volte nei decenni successivi, è di 25 000 posti tutti a sedere.

it.wikipedia.org

È stato costruito tra il 1940 e il 1950, per esser poi ricostruito nel 1973 e rimodernato tra il 2011 e il 2012.

it.wikipedia.org

Posta a nord del presbiterio, in ambiente separato e simmetrico rispetto alla sacrestia, è stata recentemente rimodernata e attualmente è dedicata al sacramento della penitenza.

it.wikipedia.org

Tra il 2000 ed il 2003 furono restaurati e rimodernati diversi edifici all'interno del convento.

it.wikipedia.org

Fu costruito dal 1875 al 1879, rimodernato nel 1888 e poi tra il 1913 e il 1914.

it.wikipedia.org

L'affresco rimase sul posto fino al 1711 quando l'abside venne distrutto per rimodernare la chiesa.

it.wikipedia.org