Tłumaczenia dla hasła „rimontare“ w włosko » polski słowniku

rimontare [rimonˈta:re] CZ. cz. przech.

1. rimontare (montare di nuovo):

rimontare

składać ponownie

2. rimontare SPORT:

rimontare

nadrabiać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Nella gara sprint partì da dietro e rimontò sino al 14º posto.

it.wikipedia.org

La squadra ospite vincerà per 3-4 rimontando il 3-0 iniziale.

it.wikipedia.org

Qualche mese dopo il film venne rimontato per farlo durare solo 30 minuti.

it.wikipedia.org

Il film, con l'aggiunta delle nuove scene, venne quindi rimontato e uscì nei cinema alla fine di novembre.

it.wikipedia.org

Il tedesco, però, riuscì a rimontare abbassando più volte il tempo sul giro, compiendo 13 sorpassi in poco più di 40 giri rimasti.

it.wikipedia.org

Bassano riesce a rimontare un iniziale svantaggio e si arriva a giocare punto a punto.

it.wikipedia.org

Dopo un lancio riuscito con 140000 copie, precipita a 15000 copie nel 1905 per poi rimontare a 80000 copie nel 1912.

it.wikipedia.org

Una volta uscito, il film è stato rimontato e riproposto, ma senza ottenere comunque alcun successo.

it.wikipedia.org

L'unica vettura rimasta in gara, la numero 8, ha rimontato fino a classificarsi ottava assoluta e seconda di classe.

it.wikipedia.org

Il film fu infine rimontato in una nuova versione di 2h45min.

it.wikipedia.org