Tłumaczenia dla hasła „risentito“ w włosko » polski słowniku

risentito (-a) [risenˈti:to] PRZYM.

risentito (-a)

urażony

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Negli ultimi anni la sua musica ha risentito sempre di più di influenze folk e jazz.

it.wikipedia.org

Da questa prospettiva, l'evoluzione della giurisprudenza ha risentito delle diverse forme organizzate di svolgimento della professione.

it.wikipedia.org

Quest'ultima specie, però, negli anni ha risentito particolarmente delle mutazioni climatiche e dell'ambiente, nonché della diminuzione degli spazi del suo ecosistema di vita naturale.

it.wikipedia.org

Vasquez disse che avrebbe voluto spendere più tempo a pianificare la serie, e sente che la qualità del dialogo ha risentito del suo approccio casuale.

it.wikipedia.org

Forlì ha risentito molto di questa instabilità che si è protratta per buona parte del cinquecento a causa di scontri particolarmente violenti.

it.wikipedia.org

Pertanto, l'inondazione è stata limitata al seminterrato e la maggior parte della collezione permanente del museo non ha risentito dalla tempesta.

it.wikipedia.org

Tutte le specie hanno gravemente risentito della caccia che è stata loro data.

it.wikipedia.org

La facciata, che ha molto risentito delle influenze vanvitelliane, mostra ancora alcuni elementi originari.

it.wikipedia.org

Una delle industrie che maggiormente ha risentito di questo fenomeno è stata quella automobilistica.

it.wikipedia.org

Il mancato risarcimento per gli schiavi rubati dai britannici durante la rivoluzione «fu la più importante delle ragioni della risentita opposizione del sud».

it.wikipedia.org