Tłumaczenia dla hasła „rivoltare“ w włosko » polski słowniku

I . rivoltare [rivolˈta:re] CZ. cz. przech.

rivoltare

obracać

II . rivoltare [rivolˈta:re] CZ. cz. zwr.

-rsi a qu/qc

buntować się przeciw komuś/czemuś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

È rivolto principalmente agli imprenditori del settore delle PMI.

it.wikipedia.org

I prodotti sono rivolti a clienti dai 18 a 35 anni d'età, con un senso di nostalgia.

it.wikipedia.org

Nuova branch, ancora incompleta e nata ad ottobre 2014, attualmente è la branch principale del progetto, alla quale viene rivolta più attenzione rispetto alle altre.

it.wikipedia.org

È piuttosto simile ai pesci del genere Opisthoproctus e come essi possiede occhi tubolari rivolti in alto.

it.wikipedia.org

Sono montati due sensori, uno rivolto sul davanti e uno rivolto verso il basso che possono operare anche di notte utilizzando telecamere ad infrarossi.

it.wikipedia.org

Gli allevatori considerano il culpeo una minaccia per i loro greggi di pecore, ma in realtà gli attacchi rivolti verso gli ovini sono molto rari.

it.wikipedia.org

Lo stile dello scrittore statunitense è chiaro, immediato, rivolto potenzialmente ad una ampia fascia di lettori.

it.wikipedia.org

Durante un corso di sopravvivenza nei boschi rivolto a manager bancari, il più basso in grado di loro viene ucciso con un'arma da softair modificata.

it.wikipedia.org

È attualmente in corso un progetto rivolto alla costruzione, nell'area di ritrovamento, di un parco archeologico aperto ai visitatori, ai pellegrini e ai turisti.

it.wikipedia.org

È rivolta a un pubblico giovane (da 14 a 34 anni, 79,94%), di classe medio/alta (69,26%) e principalmente maschile (91,42%).

it.wikipedia.org