Tłumaczenia dla hasła „ruderi“ w polsko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » polski)

ruiny l.mn.

ruderi r.m. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Al centro della fortezza si trovano i ruderi di una torre medievale in pietra, costruita in parte con pietre vetrificate prelevate dal forte.

it.wikipedia.org

Dell'antico castello medievale sopravvivono soltanto pochi ruderi sparsi, sepolti dalla fitta boscaglia.

it.wikipedia.org

Nel sito si trovano delle cripte, con intorno i ruderi di quella che fu la struttura sovrastante.

it.wikipedia.org

I ruderi vennero inglobati in strutture moderne e vennero creati nuovi ambienti espositivi.

it.wikipedia.org

Vicino ad essa, seguendo il sentiero per la vetta, troviamo i ruderi di una vecchia chiesa.

it.wikipedia.org

La tradizione vuole che l'attuale torre sia sta fabbricata con i ruderi della tomba del grande condottiero romano.

it.wikipedia.org

La frazione è stata abitata già da diversi secoli come testimoniano i numerosi ruderi di antichi casolari.

it.wikipedia.org

È sviluppato ad anelli concentrici sfalsati in quota convergenti nella parte più alta ov'era il castello di cui rimangono i ruderi.

it.wikipedia.org

Del primitivo insediamento sono pervenuti solo dei ruderi.

it.wikipedia.org

Del vecchio borgo restano i ruderi delle tre porte di accesso, delle case, dei palazzi e delle due chiese.

it.wikipedia.org