Tłumaczenia dla hasła „ruggine“ w włosko » polski słowniku

ruggine [ˈruddʒine] RZ. r.ż.

ruggine

rdza r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Le lamelle sono inizialmente di colore bruno pallido o bruno arancio, prima di diventare color ruggine per la maturazione delle spore.

it.wikipedia.org

Quest'ultima, in particolare, comportava anche problemi di ruggine al corpo vettura e ciò causò, tra l'altro, il peggioramento dell'immagine del marchio, soprattutto in ambito internazionale.

it.wikipedia.org

La ruggine del grano attacca la parte aerea della pianta.

it.wikipedia.org

Potrebbero essere necessarie applicazioni multiple di acido fosforico per rimuovere tutta la ruggine.

it.wikipedia.org

Ha il mantello generalmente grigio, con sfumature color ruggine, e l'estremità della coda nera.

it.wikipedia.org

Leggermente venato e di colore ruggine, di solito è di forma cilindrica.

it.wikipedia.org

Vi sono diverse forme di ruggine, alla quale corrispondono diverse reazioni e prodotti finali.

it.wikipedia.org

I frutti hanno dimensioni solitamente comprese tra 100 e 190 gr con un peduncolo sottile e una buccia liscia con pruina e ruggine.

it.wikipedia.org

La livrea prevede un fondo rosato, più o meno scuro, con chiazze e aree color ruggine-bruno.

it.wikipedia.org

L'acido fosforico tal quale, può essere usato per rimuovere la ruggine (lasciando il metallo a vergine).

it.wikipedia.org