Tłumaczenia dla hasła „rullare“ w włosko » polski słowniku

rullare [rulˈla:re] CZ. cz. nieprzech.

rullare

dudnić

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Furono tenuti accesi i fuochi nell'accampamento mentre rullavano i tamburi e suonavano le trombe.

it.wikipedia.org

Invece nella preparazione del tè nero le foglie vengono fatte appassire in modo da far perdere l'acqua in esse contenuta, renderle morbide e poterle in seguito rullare.

it.wikipedia.org

Distrussero 11 aerei e danneggiato gravemente altri 14 mentre rullavano al decollo, spazzando via la maggior parte del servizio aereo dell'esercito danese in un'unica azione.

it.wikipedia.org

L'equipaggio richiese dunque di poter rullare lungo tutta la pista per disperdere momentaneamente con il calore e la potenza dei motori la nebbia per consentire il decollo.

it.wikipedia.org

L'aereo rullò poi fino al gate dove sbarcarono tutti i passeggeri.

it.wikipedia.org

È frequente trovarlo anche nelle forme italianizzate di rullare e meno spesso rulezzare.

it.wikipedia.org

Questo compie un movimento chiamato "rullata" che definisce l'intero percorso del movimento che compie dal momento del suo contatto con il terreno sino al termine della spinta.

it.wikipedia.org

Dopo la lettura della sentenza, i tamburi cominciarono a rullare.

it.wikipedia.org

L'aereo iniziò a rullare senza comunicare con la torre di controllo.

it.wikipedia.org

Al fine di facilitare le operazioni di manovra degli aeroplani anfibi esiste una rampa che permette agli stessi di rullare sul piazzale ed immettersi nel lago.

it.wikipedia.org