Tłumaczenia dla hasła „tagliere“ w włosko » polski słowniku

tagliere [taʎˈʎɛ:re] RZ. r.m.

tagliere

deska r.ż. do krojenia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Su un tagliere si trita la verdura con un po' di aglio, il prezzemolo ed eventualmente con qualche acciuga.

it.wikipedia.org

Usata in coppia con il tagliere di legno, è uno strumento meno utilizzato che in passato, soppiantato da elettrodomestici elettrici come i macinini, i frullatori o i robot da cucina.

it.wikipedia.org

Tutte le istruzioni vengono lette ad alta voce, mentre alcune istruzioni sono registrazioni video che mostrano come eseguire alcuni task come tagliere.

it.wikipedia.org

Il tagliere usato da macellai e salumieri per tagliare la carne si chiama ceppo.

it.wikipedia.org

Pertanto un tagliere deve essere mantenuto in buono stato di utilizzo tramite piallature quando necessario.

it.wikipedia.org

Il capitale dell'azienda è un sacco di zucchero, una pentola di rame, un tagliere in marmo, uno sgabello, un forno a legna e un mattarello.

it.wikipedia.org

Fondamentale è lasciar asciugare il tagliere in modo naturale e posto verticalmente, cosicché non si deformi.

it.wikipedia.org

Più semplicemente può essere costruita montando una maniglia a forma di Ω su una tavola tipo tagliere col manico.

it.wikipedia.org

Consumato prevalentemente crudo e fresco, come salume servito su tagliere, può essere anche sottoposto a stagionatura o a cottura per abbinarlo eventualmente ad altri ingredienti nella preparazione di piatti tipici.

it.wikipedia.org

Uno dei piatti tradizionali è il tortel di patate, spesso accompagnato da un tagliere di salumi e formaggi locali.

it.wikipedia.org