Tłumaczenia dla hasła „vicenda“ w włosko » polski słowniku

vicenda [viˈtʃɛnda] RZ. r.ż.

vicenda

zdarzenie r.n.

a vicenda

na przemian

Przykładowe zdania ze słowem vicenda

a vicenda

na przemian

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La voce del ragazzo racconta come la vicenda cominciò.

it.wikipedia.org

Dopo la vicenda, tutte le entrate per le gallerie vengono sigillate, per non far più uscire il drago.

it.wikipedia.org

Sempre nello stesso anno ebbe modo di seguire le vicende delle lavoratrici delle risaie, le mondariso, riportandone penose impressioni.

it.wikipedia.org

Il suo sacrificio mette in moto una serie di eventi che conducono al lieto fine della vicenda.

it.wikipedia.org

La vicenda principale si dipana invece tra il 21 novembre e il 24 dicembre di quello stesso anno.

it.wikipedia.org

In tale contesto il religioso comboniano continua a seguire le vicende italiane e non, facendo sentire la sua voce critica.

it.wikipedia.org

La popolazione cade nel panico, e molti arrivano ad accusarsi a vicenda.

it.wikipedia.org

Terrorizzati dall'idea che uno di loro possa essere ora il mostro, gli invitati cominciano a incolparsi a vicenda.

it.wikipedia.org

Nell'high fantasy storico, l'ambientazione delle vicende sono basate sulla storia e/o su eventi storici realmente accaduti.

it.wikipedia.org

Mieli prese atto della precisazione e comunque stigmatizzò il «lungo silenzio dei comunisti» sulla vicenda.

it.wikipedia.org