Tłumaczenia dla hasła „viscere“ w włosko » polski słowniku

viscere¹ [ˈviʃʃere] RZ. r.m. ANAT.

viscere

narząd r.m. wewnętrzny

viscere² [ˈviʃʃere] RZ. r.ż. l.mn.

1. viscere ZOOL.:

viscere

wnętrzności l.mn.

2. viscere przen.:

viscere

wnętrze r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Squadre di tecnici perlustrano gli infiniti visceri del computer, non riuscendo però ad approdare a nessuna conclusione.

it.wikipedia.org

Nessuno rimase ferito, ma il sangue e le viscere si sparsero su alcune auto e travolsero i pedoni.

it.wikipedia.org

Questi contraendosi andranno a formare come una sfera in protezione alle viscere, con non possono subire compressione.

it.wikipedia.org

Sono molluschi eutineuri, che presentano cioè una detorsione del sacco dei visceri.

it.wikipedia.org

Quest'ultimo è posto attorno all'aorta addominale e presenta la catena linfonodale a cui fanno capo tutti i linfonodi drenanti i visceri addominali e pelvici.

it.wikipedia.org

I vasi, che aveva iniettato con coloranti, i nervi e i visceri sono ancora ben riconoscibili.

it.wikipedia.org

I visceri toracici vengono drenati da diversi gruppi linfonodali prima di sfociare direttamente nel dotto toracico o linfatico destro.

it.wikipedia.org

L'aruspice procedeva al sacrificio di un animale (maiale, pecora o bue) e all'esame delle viscere, per verificare il favore degli dei.

it.wikipedia.org

Il medico legale riuscì a isolare tracce di arsenico nelle viscere, spina dorsale e capelli.

it.wikipedia.org

Alcuni studiosi affermano che nelle sue viscere sia ancora presente dell'attività vulcanica.

it.wikipedia.org