Tłumacz Angielski ↔ Niemiecki PONS

Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmy Ochrona danych osobowych Ustawienia ochrony prywatności

Czy miałeś na myśli?

chat partner ,

silent partner ,

media partner ,

pilot partner ,

swap partner ,

binding partner ,

deed of partnership ,

co-partnership ,

sales partnership ,

system partnership ,

brand partnership ,

partnership ,

partner choice ,

partner to the merger ,

lub

non-protein molecular partners of enzymes

w słowniku PONS

co-part·ner [ˌkəʊˈpɑ:tnəʳ, Am ˌkoʊˈpɑ:rtnɚ] RZ.

co-partner: Geschäftspartner(in) r.m. (r.ż.) <-s, -; -, -nen>

co-partner: Teilhaber(in) r.m. (r.ż.) <-s, ->

co-partner: Mitunternehmer(in) r.m. (r.ż.) <-s, -; -, -nen>

co-part·ner·ship [ˌkəʊˈpɑ:tnəʃɪp, Am ˌkoʊˈpɑ:rtnɚ-] RZ.

co-partnership: Teilhaberschaft r.ż. <->

I. part·ner [ˈpɑ:tnəʳ, Am ˈpɑ:rtnɚ] RZ.

1. partner:

partner (owner): Teilhaber(in) r.m. (r.ż.) <-s, ->

partner (owner): Gesellschafter(in) r.m. (r.ż.) <-s, ->

partner (in a law firm): Sozius r.m. <-, So̱·zi·en [o. So̱·zii]>

partner to a merger FIN.: Fusionspartner(in) r.m. (r.ż.)

2. partner (accomplice):

partner in crime: Komplize(Komplizin) r.m. (r.ż.) <-n, -n>

3. partner:

partner (in dancing): [Tanz]partner(in) r.m. (r.ż.)

partner (in sports): Partner(in) r.m. (r.ż.) <-s, ->

4. partner:

partner (spouse): Ehepartner(in) r.m. (r.ż.) <-s, -; -, -nen>

partner (unmarried): [Lebens]partner(in) r.m. (r.ż.)

sexual partner: Sexualpartner(in) r.m. (r.ż.)

II. part·ner [ˈpɑ:tnəʳ, Am ˈpɑ:rtnɚ] CZ. cz. przech. usu passive

to partner sb: jds Partner sein

to be partnered by sb: jdn als [o. zum] Partner haben

III. part·ner [ˈpɑ:tnəʳ, Am ˈpɑ:rtnɚ] CZ. cz. nieprzech. Am

to partner with sb: sich B. mit jdm zusammentun [o. zusammenschließen]

me·dia ˈpart·ner RZ.

media partner: Medienpartner(in) r.m. (r.ż.)

brand ˈpart·ner·ship RZ. GOSP.

brand partnership: Markenpartnerschaft r.ż.

ˈchat part·ner RZ.

chat partner: Chat-Partner(in) r.m. (r.ż.)

deed of ˈpart·ner·ship RZ. GOSP., FIN.

deed of partnership: Gesellschaftsvertrag r.m. <-(e)s, -träge>

part·ner·ship [ˈpɑ:tnəʃɪp, Am ˈpɑ:rtnɚ-] RZ.

1. partnership no pl (condition):

partnership: Partnerschaft r.ż. <-, -en>

the partnership of marriage PR.: die eheliche Gemeinschaft

2. partnership (company):

partnership: Teilhaberschaft r.ż. <->

partnership: Personalgesellschaft r.ż. <-, -en>

partnership: Personengesellschaft r.ż. <-, -en>

partnership: [offene] Handelsgesellschaft

partnership of lawyers: Sozietät r.ż. <-, -en>

limited partnership: Kommanditgesellschaft r.ż.

to go [or enter] into partnership with sb: mit jdm eine Geschäftsverbindung eingehen

ˈpi·lot part·ner RZ. ADM.

pilot partner: Pilotpartner(in) r.m. (r.ż.)

Wpis OpenDict

partner up CZ.

to partner up with sb: sich (akk) mit jdm zusammenschließen

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

system partnership RZ. E-COMM

system partnership (Systemkonsolidierung der Infrastruktur): Systempartnerschaft r.ż.

partner RZ. STRUKT KOROP

partner (Unternehmensbeteiligte(r)): Gesellschafter r.m.

partner (Unternehmensbeteiligte(r)): Teilhaber r.m.

deed of partnership RZ. PR. GOSP.

deed of partnership: Gesellschaftsvertrag r.m.

partnership RZ. STRUKT KOROP

partnership: Partnerschaft r.ż.

partnership: Teilhaberschaft r.ż.

sales partnership RZ. MARKET.

sales partnership: Vertriebskooperation r.ż.

swap partner RZ. RYNK. I KONK.

swap partner: Swap-Partner r.m.

partnership RZ. STRUKT KOROP

partnership (Personenhandelsgesellschaft): Personalgesellschaft r.ż.

partnership (Personenhandelsgesellschaft): Personengesellschaft r.ż.

silent partner RZ. STRUKT KOROP

silent partner: stiller Gesellschafter r.m.

pilot partner RZ. STRUKT KOROP

pilot partner: Pilotpartner r.m.

partner to the merger RZ. RYNK. I KONK.

partner to the merger: Fusionspartner r.m.

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii

partnership of lawyers

partnership of lawyers: Sozietät

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

partner choice RZ.

partner choice: Partnerwahl

binding partner RZ.

binding partner: Bindungsparter

non-protein molecular partners of enzymes RZ.

non-protein molecular partners of enzymes: Wirkgruppen

Present
I	partner
you	partner
he/she/it	partners
we	partner
you	partner
they	partner

Past
I	partnered
you	partnered
he/she/it	partnered
we	partnered
you	partnered
they	partnered

Present Perfect
I	have	partnered
you	have	partnered
he/she/it	has	partnered
we	have	partnered
you	have	partnered
they	have	partnered

Past Perfect
I	had	partnered
you	had	partnered
he/she/it	had	partnered
we	had	partnered
you	had	partnered
they	had	partnered

Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Open Dict Card

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Stuff is the media partner for the event.

www.stuff.co.nz

He tried to foster good relations with the company's employees, introducing a co-partnership scheme.

en.wikipedia.org

The distributor is currently working with pilot partners, including one organisation specifically targeting startups.

channellife.co.nz

He was also said to be a major silent partner among the leadership of the company.

en.wikipedia.org

If the player wins her confidence by dealing with several gangsters, he/she becomes a silent partner in the business, receiving occasional money.

en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik