Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
lobstruction
P E
w słowniku PONS
P/E
P/E FIN. skrót od price earnings ratio
P/E
KGV
P.E.I. Kan
PEI skrót od Prince Edward Island
w słowniku PONS
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
prospective P/E ratio
voraussichtliches Kurs-Gewinn-Verhältnis
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
Leibesübungen
P.E.
w słowniku PONS
P.E.I. Kan
PEI skrót od Prince Edward Island
p.o.'d [ˌpi:ˈəʊd, Am -ˈoʊd] PRZYM. pot.
po'd skrót od pissed off
po'd
angewidert
to be po'd
die Schnauze voll haben pot.
pissed ˈoff PRZYM. orzecz. pot.!
pissed off
[stink]sauer pot.
p.o.q. [ˌpi:əʊˈkju:] CZ. cz. nieprzech. Aus pot.
poq
abzischen pot.
p1 <pl -> [pi:] RZ.
p skrót od penny, skrót od pence
pen·ny <pl -nies [or Brit pence]> [ˈpeni, pl pen(t)s] RZ.
penny
Penny r.m. <-s, -s>
penny Am pot.
Centstück r.n.
przen. I'll give you $5,000 and not a penny more
ich gebe Ihnen 5.000 Dollar und keinen Pfennig mehr
a 50 penny piece
ein 50-Pence-Stück r.m.
to not cost a penny
nichts kosten
to save up one's pennies
sparen
zwroty:
to count every penny
jeden Pfennig [o. austr. Groschen] [o. CH Rappen] zweimal umdrehen
the penny [has] dropped Brit
der Groschen ist gefallen
to not have a penny to one's name
keinen Pfennig [o. austr. Groschen] [o. CH Rappen] haben pot.
to not have two pennies to rub together
arm wie eine Kirchenmaus sein pot.
pennies from heaven dated
ein Geschenk des Himmels
to keep turning up like a bad penny
immer wieder auftauchen
look after [or take care of] the pennies and the pounds will look after [or take care of] themselves przysł.
wer den Pfennig [o. austr. Groschen] [o. CH Rappen] nicht ehrt, ist des Talers nicht wert przysł.
in for a penny, in for a pound przysł.
wer A sagt, muss auch B sagen przysł.
a pretty penny
eine [ganze] Stange Geld pot.
a penny saved is a penny earned przysł.
spare in der Zeit, dann hast du in der Not przysł.
to spend a penny
pinkeln gehen pot.
a penny for your thoughts
was [o. woran] denkst du gerade?
to be two [or ten] a penny Brit pot.
spottbillig sein
to be two [or ten] a penny Brit pot.
verramscht werden
to be worth every penny
sein Geld wert sein
pence [pen(t)s] RZ.
pence pl of penny
p2 <pl pp> [pi:] RZ.
p skrót od page
p
S.
I. page1 [peɪʤ] RZ.
1. page:
page (single sheet)
Blatt r.n. <-(e)s, Blätter>
page (single side)
Seite r.ż. <-, -n>
see page 18
see Seite 18
for details on how to enter the competition, see page 134
die Einzelheiten, wie man am Wettbewerb teilnehmen kann, finden Sie auf Seite 134
front/sports page
Titel-/Sportseite r.ż.
2. page INF.:
page
Seite r.ż. <-, -n>
3. page przen. (important event):
page
Kapitel r.n. <-s, ->
a page in history
ein Kapitel r.n. [in] der Geschichte
II. page1 [peɪʤ] CZ. cz. nieprzech.
1. page (read):
to page through a book/magazine
ein Buch/eine Zeitschrift durchblättern
2. page INF.:
to page up/down
auf der Seite nach oben/unten gehen
III. page1 [peɪʤ] CZ. cz. przech.
1. page INF.:
to page sth
etw umlagern
2. page DRUK.:
to page sth
etw paginieren spec.
p3 [pi:] RZ.
p skrót od pico-
p
p <-(s), -(s)>
p4 [pi:] PRZYSŁ.
p MUZ. skrót od piano
p
p <-(s), -(s)>
I. pi·ano [piˈænəʊ, Am -noʊ] RZ.
piano
Klavier r.n. <-s, -e>
piano
Piano r.n. <-s, -s>
to play [the] piano
Klavier spielen
at [or on] the piano
am Klavier
for piano
für Klavier
II. pi·ano [piˈænəʊ, Am -noʊ] RZ. modifier
piano (concerto, duet, lessons, player, practice, teacher, solo):
piano
Klavier-
p.d.q. Brit, PDQ [ˌpi:di:ˈkju:] PRZYSŁ. ndm. Am pot.
p.d.q. skrót od pretty damn/darn quick
the boss wants your report and he wants it pdq
der Chef braucht Ihren Bericht und zwar am besten gestern! pot.
p.m., P.M. [ˌpi:ˈem] PRZYSŁ. ndm.
p.m. skrót od post meridiem
one p.m.
ein Uhr mittags
one p.m.
dreizehn Uhr
eight p.m.
acht Uhr abends
eight p.m.
zwanzig Uhr
Wpis OpenDict
P RZ.
to mind one's Ps and Qs [or P's and Q's] przen.
sich von der besten Seite zeigen
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
P/E ratio RZ. FIN.
P/E ratio
KGV-Vergleich r.m.
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
KGV-Vergleich
P/E ratio
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
The text is written in two columns per page, 20 lines per page.
en.wikipedia.org
The text is written in two columns per page, 25-28 lines per page.
en.wikipedia.org
As she vaguely describes the experience, her face is shown superimposed on the page over a restrained girl with a bag over her head.
en.wikipedia.org
I disagree, therefore, with the assumptions behind this morning's front-page lead story.
www.independent.co.uk
The transliteration was done in real time and the transliterated page could be seen in browser immediately.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik