ARTIFICIAL po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

w słowniku PONS

angielski

niemiecki

ar·ti·fi·cial [ˌɑ:tɪˈfɪʃəl, Am ˌɑ:rt̬əˈ-] PRZYM.

1. artificial (not natural):

artificial

künstlich

artificial colour[ing]

Farbstoff r.m. <-(e)s, -e>

artificial eye

künstliches Auge

artificial fertilizer

Kunstdünger r.m. <-s, ->

artificial fibre

Kunstfaser r.ż. <-, -n>

artificial flavour

Geschmacksverstärker r.m. <-s, ->

artificial kidney

künstliche Niere

artificial leg/teeth

Bein-/Zahnprothese r.ż.

artificial limb

Prothese r.ż. <-, -n>

artificial sweetener

Süßstoff r.m. <-(e)s, -e>

artificial turf

Kunstrasen r.m. <-s> kein pl

2. artificial pej. (not genuine):

artificial

aufgesetzt

an artificial smile

ein unechtes [o. aufgesetztes] Lächeln

ar·ti·fi·cial res·pi·ˈra·tion RZ.

artificial respiration

künstliche Beatmung

to give sb artificial respiration

jdn beatmen

ar·ti·fi·cial ˈper·son RZ. PR.

artificial person

juristische Person

ar·ti·fi·cial in·semi·ˈna·tion, AI RZ.

artificial insemination

künstliche Befruchtung

ar·ti·fi·cial in·ˈtel·li·gence, AI RZ.

artificial intelligence

künstliche Intelligenz

ar·ti·fi·cial-in·tui·tion soft·ware [ˌɑ:tɪfɪʃəlɪntjuˈɪʃənˈsɒftweəʳ, Am ˌɑr:t̬əfɪʃəlɪntuˈɪʃənˈsɑ:ftwer] RZ.

artificial-intuition software

Artificial Intuition Software r.ż.

niemiecki

angielski

Beatmung

artificial respiration

künstliche Beatmung

artificial respiration

Armprothese

artificial arm

Kunstsprache

artificial language

Kunstschnee

artificial [or synthetic] snow

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

angielski

niemiecki

artificial position RZ. FIN.

artificial position (Position, die sich aus einer kombinierten Optionsstrategie ergibt)

synthetische Position r.ż.

niemiecki

angielski

synthetische Position (Position, die sich aus einer kombinierten Optionsstrategie ergibt)

artificial position

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii

artificial lake

artificial lake

künstlicher See

synthetic fibre [sɪnˈθetɪk], artificial fibre [ˌɑːtɪˈfɪʃl], man-made fibre

synthetic fibre

Kunstfaser

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

artificial interference

artificial interference

künstliche Beeinflussung

artificial selection [ɑːtɪˌfɪʃlsɪˈlekʃn] RZ.

artificial selection

künstliche Selektion

artificial interference RZ.

artificial interference

künstliche Interferenz

YAC (yeast artificial chromosome) RZ.

YAC (yeast artificial chromosome)

YAC (künstliches Hefechromosom)

BAC (bacterial artificial chromosome) RZ.

BAC (bacterial artificial chromosome)

BAC (künstliches Bakterienchromosom)

PAC (P1 derived artificial chromosome) RZ.

PAC (P1 derived artificial chromosome)

PAC (künstliches Bakterienchromosom das vom P1-Phagen her abgeleitet wurde)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Modern medicine uses polyurethane for artificial heart valves and as a transparent varnish for many prosthetic devices.

en.wikipedia.org

Like all artificial elements, it has no stable isotopes.

en.wikipedia.org

Sleep, natural or artificial, will stop the energy from building up.

en.wikipedia.org

He generally managed to put his subject at ease well enough so that they could work naturally in their environments without any artificial stiffness.

en.wikipedia.org

It is often described as an artificial substitute for suede leather.

en.wikipedia.org