Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
UPS
Kubikzoll

w słowniku PONS

Wpis OpenDict

cubic inch RZ.

cubic inch
Kubikzoll r.m.
w słowniku PONS

cub·ic [ˈkju:bɪk] PRZYM.

1. cubic przyd., ndm. MAT.:

cubic
Kubik-
cubic centimetre/foot/metre
Kubikzentimeter/-fuß/-meter r.m.

2. cubic (cube-shaped):

cubic
kubisch spec.
cubic
würfelförmig

I. inch <pl -es> [ɪn(t)ʃ] RZ.

1. inch (measurement):

inch
Zoll r.m. (2,54 cm)

2. inch (person's measurement):

inches pl
Körpergröße r.ż.
inches pl
Statur r.ż.

3. inch (small distance):

inch
Zollbreit r.m.
inch
Zentimeter r.m. przen.
just an inch /just inches
ganz knapp
to avoid [or miss] sb/sth by inches
jdn/etw [nur] um Haaresbreite verfehlen
we won the game by an inch
wir haben das Spiel gerade mal eben gewonnen

4. inch (all):

every inch
jeder Zentimeter
Caroline knows every inch of London
Caroline kennt London wie ihre Westentasche
she's every inch a lady
sie ist eine Dame vom Scheitel bis zur Sohle

zwroty:

not to budge [or give][or move] an inch
stur bleiben
not to budge [or give][or move] an inch
nicht nachgeben
to do sth by inches
etw ganz allmählich tun
if you give someone an inch and they'll take a mile przysł.
wenn man jemandem den kleinen Finger reicht, will er gleich die ganze Hand przysł.
within an inch of one's life
um Haaresbreite am Tod vorbei
inch by inch
Stück für Stück
inch by inch (process)
nach und nach
to search sth inch by inch
etw zentimetergenau absuchen

II. inch [ɪn(t)ʃ] CZ. cz. nieprzech.

inch
sich B. [ganz] langsam bewegen
we were inching along in a traffic jam
wir steckten im Stau und kamen nur im Schritttempo voran

III. inch [ɪn(t)ʃ] CZ. cz. przech.

to inch sth across the room/towards the wall
etw [ganz] vorsichtig durch das Zimmer/gegen die Wand bewegen
Present
Iinch
youinch
he/she/itinches
weinch
youinch
theyinch
Past
Iinched
youinched
he/she/itinched
weinched
youinched
theyinched
Present Perfect
Ihaveinched
youhaveinched
he/she/ithasinched
wehaveinched
youhaveinched
theyhaveinched
Past Perfect
Ihadinched
youhadinched
he/she/ithadinched
wehadinched
youhadinched
theyhadinched
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

One cubic metre of the piece was sticking out from the soil.
en.wikipedia.org
Its water capacity is approximately 273 million cubic metres.
en.wikipedia.org
For the reconstruction, 70 cubic meters of oak wood were used.
en.wikipedia.org
Figures 31a and b show the hexagonal (001) and the cubic (111) planes, respectively.
en.wikipedia.org
Each year approximately 11 cubic kilometres of water spreads over the 6,000-15,000 km area.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "cubic inch" w innych językach

angielski
arabski