w słowniku PONS
in·stru·ment [ˈɪnstrəmənt] RZ.
1. instrument MUZ.:
2. instrument (tool, measuring device):
3. instrument (means):
4. instrument PR. form. (document):
debt [det] RZ.
2. debt FIN.:
3. debt no pl (state of owing):
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
debt instrument RZ. PR. GOSP.
-
- Schuldurkunde r.ż.
debt instrument RZ. KSIĘG.
-
- Schuldtitel r.m.
convertible debt instrument RZ. INW.-FIN.
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
PONS OpenDictDodaj wpis
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Brak dostępnych przykładowych zdań
Wypróbuj inny wpis.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Spare a thought for the hard-worked staff of the Citizens Advice Bureau who handle an estimated 9.500 new debt problems every day.
www.independent.co.uk The third option -- the collision scenario -- would include debt restructuring and the possibility of new national currencies for those that decide to leave the European Economic and Monetary Union.
business.financialpost.com However, many of the internal transportation improvements were destroyed during that conflict, although bonded debt remained to be paid, even as additional progress had ended.
en.wikipedia.org For people with existing mortgages, the key step is converting your non-deductible mortgage debt into deductible investment debt.
www.movesmartly.com To pay off this debt, the company began selling off a large number of its operating divisions.
en.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.giz.de They have to be familiar with instruments and procedures that will help them to promote sustainable development.
[...][...]
Sie müssen Instrumente und Verfahren kennen, die ihnen helfen, nachhaltige Entwicklung zu fördern.
[...][...]
www.giz.de This requires better linkage between social protection, rural development and agricultural policy instruments, the aim being to make better use of the synergies between them.
[...][...]
Dies erfordert eine bessere Verknüpfung von Instrumenten der sozialen Sicherung mit Ansätzen der ländlichen Entwicklung und Agrarpolitik, um Synergien dieser Bereiche besser zu nutzen.
[...][...]
www.giz.de By gradually introducing better instruments for modern HR management, particularly at sub-national level, the selection of government employees will be improved and HR management will be more motivated and results-oriented.
[...][...]
Durch die schrittweise Einführung besserer Instrumente modernen Personalmanagements – vor allem auf subnationaler Ebene – sollen öffentliche Angestellte zukünftig besser ausgewählt und motiviert sowie ergebnisorientiert geführt werden .
[...][...]
www.hnf.de But the heart of these first pocket calculators - the microchip - originated from U.S. companies such as Texas Instruments and Rockwell.
[...]
Das "Herz" dieser ersten Taschenrechner - der Mikrochip - stammte allerdings von US-Firmen wie Texas Instruments und Rockwell.
[...]
www.giz.de It is also helping to harmonise approaches with those of other donors by making available experience and tried and tested instruments for broad use in practice.
[...][...]
Es leistet ebenfalls einen Beitrag zur Harmonisierung der Ansätze mit anderen Gebern, indem es Erfahrungswissen und erprobte Instrumente für den breiten Einsatz in der Praxis öffentlich zur Verfügung stellt.
[...]