Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
ладони
abnehmende Dichte

w słowniku PONS

I. de·crease CZ. cz. nieprzech. [dɪˈkri:s, ˈdi:kri:s]

decrease crime, unemployment, inflation:

decrease
abnehmen
decrease
zurückgehen

II. de·crease CZ. cz. przech. [dɪˈkri:s, ˈdi:kri:s]

to decrease sth
etw reduzieren
to decrease costs
Kosten verringern [o. reduzieren]
to decrease prices/spending
Ausgaben/Preise senken
to decrease production
die Produktion drosseln

III. de·crease RZ. [ˈdi:kri:s]

decrease
Abnahme r.ż. <-, -n>
decrease numbers
Rückgang r.m. <-(e)s, -gänge>
decrease in births
Geburtenrückgang r.m. <-(e)s, -gänge>
decrease in price
Preissenkung r.ż. <-, -en>
to be on the decrease
rückläufig sein
to be on the decrease
sinken <sank, gesunken>

den·sity [ˈden(t)sɪti, Am -sət̬i] RZ.

1. density (compactness):

density
Dichte r.ż. <-, -n>
population density
Bevölkerungsdichte r.ż. <-> kein pl

2. density FIZ.:

density
Dichte r.ż. <-, -n>
to be high/low in density , to have a high/low density
eine hohe/geringe Dichte besitzen

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii

density RZ.

density
Dichte(-unterschied)

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

decreasing density

decreasing density
abnehmende Dichte

Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki

density RUCH UL.

density
Verkehrsdichte
Present
Idecrease
youdecrease
he/she/itdecreases
wedecrease
youdecrease
theydecrease
Past
Idecreased
youdecreased
he/she/itdecreased
wedecreased
youdecreased
theydecreased
Present Perfect
Ihavedecreased
youhavedecreased
he/she/ithasdecreased
wehavedecreased
youhavedecreased
theyhavedecreased
Past Perfect
Ihaddecreased
youhaddecreased
he/she/ithaddecreased
wehaddecreased
youhaddecreased
theyhaddecreased
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

As of 2003, the town had an estimated population of 13,482 and a density of 146.62 persons per km.
en.wikipedia.org
As of 2003, the town had an estimated population of 25,050 and a density of 236.99 persons per km.
en.wikipedia.org
With a land area of 2387.68km2 sqmi, it had a population density of in 2011.
en.wikipedia.org
It also describes the density, but this measure describes the density at a distance away from a given point.
en.wikipedia.org
As of 2003, the town had an estimated population of 3,605 and a density of 41.37 persons per km.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Though this number has decreased in total, the number of children killed as passengers of drunken drivers has only slightly declined.
[...]
www.psychologie.uni-wuerzburg.de
[...]
Zwar hat diese Anzahl insgesamt abgenommen, der Anteil der getöteten Kinder als Beifahrer eines alkoholisierten Fahrers hat sich jedoch nur geringfügig reduziert.
[...]
www.psychologie.uni-wuerzburg.de
[...]
Biodiversity in this area always decreased toward the south in the geologic past, and we didn?t find any intruders from Antarctica", explains Steffen Kiel.
www.uni-kiel.de
[...]
Die geologische Vergangenheit dieser Region beweist, dass Artenreichtum immer gen Süden hin abnahm, was der Besiedlung durch antarktische Arten widerspricht", erklärt Steffen Kiel.
www.uni-kiel.de
[...]
According to the same prognosis, precipitation will decrease in certain regions by up to 30 %.
[...]
www.giz.de
[...]
Die Niederschläge werden nach dieser Prognose in einigen Regionen um bis zu 30 Prozent abnehmen.
[...]
www.giz.de
[...]
Maculinea teleius is highly endangered because its habitats are shrunk in recent decades by an estimated 95% (agricultural intensification, drainage, afforestation) and still decrease (eutrophication, abandonment of extensive mowing, overbuilding by always new roads.
[...]
www.pyrgus.de
[...]
Maculinea teleius ist hochgradig vom Aussterben bedroht, da ihre Lebensräume (extensive Feuchtwiesen) in den letzten Jahrzehnten um geschätzte 95% geschrumpft sind (landwirtschaftliche Intensivierung, Entwässerung, Aufforstung) und auch heute noch abnehmen (Eutrophierung, Brachfallen, Überbauung durch immer neue Straßen).
[...]
www.pyrgus.de
[...]
Biodiversity in this area always decreased toward the south in the geologic past, and we didn? t find any intruders from Antarctica ", explains Steffen Kiel.
www.uni-kiel.de
[...]
Die geologische Vergangenheit dieser Region beweist, dass Artenreichtum immer gen Süden hin abnahm, was der Besiedlung durch antarktische Arten widerspricht ", erklärt Steffen Kiel.
www.uni-kiel.de

Przeszukaj słownik