Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
closet
konsequent daran arbeiten, dass ...
w słowniku PONS
Wpis OpenDict
determined effort RZ.
to make a determined effort to ...
konsequent daran arbeiten, dass ...
w słowniku PONS
de·ter·mine [dɪˈtɜ:mɪn, Am -ˈtɜ:r-] CZ. cz. przech.
1. determine (decide):
to determine sth
etw entscheiden
to determine that ...
beschließen, dass ...
it has yet to be determined form.
eine Entscheidung darüber steht noch aus form.
2. determine (find out):
to determine sth
etw ermitteln [o. feststellen] [o. CH a. eruieren]
to determine the cause of sth
den Grund einer S. D. herausfinden
to determine that ...
feststellen, dass ...
to determine that ... (give as result)
ergeben, dass ...
to determine when/where/who/why ...
herausfinden, wann/wo/wer/warum ...
3. determine (influence):
to determine sth
etw bestimmen
it will be determined by how much money is available
es wird davon abhängen, wie viel Geld uns zur Verfügung steht
genetically determined
genetisch festgelegt
4. determine (cause to decide):
to determine sb to do sth
jdn veranlassen, etw zu tun
de·ter·mined [dɪˈtɜ:mɪnd, Am -ˈtɜ:r-] PRZYM.
determined
entschlossen
to be determined to do sth
entschlossen sein, etw zu tun
to be determined to do sth
etw unbedingt tun wollen
she is determined that her daughter will study
sie hat es sich in den Kopf gesetzt, dass ihre Tochter einmal studieren wird
ef·fort [ˈefət, Am -ɚt] RZ.
1. effort (exertion):
effort
Mühe r.ż. <-, -n>
effort
Anstrengung r.ż. <-, -en>
despite all my efforts, he is still smoking
trotz all meiner Bemühungen raucht er immer noch
to be worth the effort
die Mühe wert sein
it is an effort [for sb] to do sth
es kostet [jdn] Mühe, etw zu tun
to make an effort [to do sth]
sich B. anstrengen [o. sich C. Mühe geben] [, etw zu tun]
2. effort (trying):
effort
Bemühung r.ż. <-, -en>
effort
Bemühen r.n. <-s> kein pl podn.
to make an effort [to do sth]
sich B. bemühen [o. sich C. Mühe geben] [, etw zu tun]
to not make any effort to do sth
sich C. nicht die geringste Mühe geben [o. sich B. nicht bemühen] , etw zu tun
3. effort (outcome):
effort
Versuch r.m. <-(e)s, -e>
that's a fairly poor effort
das ist eine ziemlich schwache Leistung
Wpis OpenDict
determine CZ.
to determine sth PR.
etw beend(ig)en
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii
determine CZ.
determine
determinieren
determine
bestimmen
determine
festlegen
Present
Idetermine
youdetermine
he/she/itdetermines
wedetermine
youdetermine
theydetermine
Past
Idetermined
youdetermined
he/she/itdetermined
wedetermined
youdetermined
theydetermined
Present Perfect
Ihavedetermined
youhavedetermined
he/she/ithasdetermined
wehavedetermined
youhavedetermined
theyhavedetermined
Past Perfect
Ihaddetermined
youhaddetermined
he/she/ithaddetermined
wehaddetermined
youhaddetermined
theyhaddetermined
Zobacz więcej tabeli czasowników
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
He established a charity organization to continue his effort.
en.wikipedia.org
An army spokesman said 109 were detained in the government's strongest effort yet to end the mutiny.
en.wikipedia.org
You can be certain the financial industry is generating copious fee revenue from this money while exerting little or no effort to earn it.
www.theglobeandmail.com
This effort led to the development of COBOL and other standards.
en.wikipedia.org
A combination of zoning, management plans, permits, education and incentives (such as eco-tourism certification) are used in the effort to conserve the Great Barrier Reef.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik