E-COM CAR po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

w słowniku PONS

e-com car [ˈi:kɒm-, Am ˈi:kɑ:m-] RZ.

e-com car skrót od electric commuter car

e-com car

brennstoffangetriebenes Auto

elec·tric ˈcom·mu·ter car RZ.

electric commuter car

brennstoffangetriebenes Auto

e-car [ˈi:kɑ:ʳ, Am -kɑ:r] RZ.

e-car skrót od electric car

e-car

Elektroauto r.n. <-s, -s>

w słowniku PONS

E <pl -'s>, e <pl -'s [or -s]> [i:] RZ.

1. E (letter):

E

E [o. e] r.n.

E for Edward [or Am as in Easy]

E wie Emil

2. E MUZ.:

E

E [o. e] r.n.

E flat

Es r.n. <-, ->

E flat

es r.n. <seiner, ihm, es>

E sharp

Eis r.n. <-es, ->

E sharp

eis r.n.

3. E (school mark):

E

≈ Fünf r.ż.

E

≈ Fünfer r.m. austr.

E

≈ mangelhaft r.n.

E

≈ Nicht genügend r.n. austr.

E

≈ ungenügend CH

E

≈ Einer r.m. CH

A⁵ RZ. INW.-FIN.

A (credit rating)

A r.n. <-(s), -(s)>

A⁴ RZ. Brit

A skrót od A level

A³ RZ.

A skrót od answer

A

Antw.

A² RZ.

A skrót od ampere

A

A <-(s), -(s)>

A¹ <pl -'s [or -s]> [eɪ] RZ.

1. A (hypothetical person, thing):

A

A <-(s), -(s)>

suppose A was B's sister

angenommen A wäre die Schwester von B

[to get] from A to B

von A nach B [kommen]

2. A (blood type):

A

A <-(s), -(s)>

3. A PR.:

category A prisoners

Häftlinge pl der höchsten Gefährlichkeitsstufe

zwroty:

from A to Z

von A bis Z

A <pl -s [or -'s]>, a <pl -'s [or -s]> [eɪ] RZ.

1. A (letter):

A

a r.n. <-(s), -(s)>

A

A r.n. <-(s), -(s)>

a capital A/small a

ein großes A/ein kleines a

A for Andrew [or Am as in Abel]

A wie Anton

2. A MUZ.:

A

A r.n. <-(s), -(s)>

A

a r.n. <-(s), -(s)>

A flat

As r.n. <-ses, -se>

A flat

as r.n.

A sharp

Ais r.n. <-, ->

A sharp

ais r.n.

A major

A-Dur r.n.

A minor

a-Moll r.n. <->

A natural

A r.n. <-(s), -(s)>

A natural

a r.n. <-(s), -(s)>

key of A major

A-Dur r.n.

to be in [the key of] A major/minor

in A-Dur/a-Moll geschrieben sein

3. A (school mark):

A

≈ Eins r.ż.

A

≈ Einser r.m. austr.

A

≈ Sechs r.ż. CH

A

≈ sehr gut

A minus/plus

Eins minus/plus

to get straight As

nur Einser schreiben

to be an A student Am, Aus

ein Einserschüler/eine Einserschülerin sein

to get [an] A

eine Eins [o. austr. einen Einser] schreiben

to give sb an A

jdm eine Eins [o. austr. einen Einser] geben

4. A FIN.:

A share Brit

Stammaktie r.ż.

Schedule A

[zu versteuernde] Einkünfte aus Vermietung und Verpachtung von Grundstücken und Gebäuden

Table A

Mustersatzung des „Companies Act“

E¹ RZ.

1. E FIN.:

Table E

Mustersatzung r.ż. des Companies Act

Schedule E

[zu versteuernde] Einkünfte aus nicht selbstständiger Arbeit

2. E PR.:

E list

Liste der Häftlinge, bei denen Ausbruchsgefahr besteht

I. E² [i:] RZ. no pl

E → east

E

O <-, ->

II. E² [i:] PRZYM.

E → eastern

east·ern [ˈi:stən, Am -ɚn] PRZYM.

1. eastern location:

eastern

östlich

eastern

Ost-

Eastern Europe

Osteuropa r.n. <-s>

eastern hemisphere

östliche Hemisphäre

the eastern seaboard Am

die Ostküste

2. eastern (Asian):

eastern

asiatisch

Eastern architecture

orientalische Baukunst

3. eastern hist. (communist):

eastern

Ost-

the Eastern bloc

der Ostblock hist.

4. eastern REL.:

the Eastern church

die Ostkirche

the Eastern church

die griechisch-orthodoxe Kirche

I. east [i:st] RZ. no pl

1. east (compass point):

east

Osten r.m. <-s>

the wind comes from the east

der Wind kommt aus [o. von] Ost [o. östlicher Richtung]

to be/lie 10 km to the east of sth

10 km östlich einer S. D. sein/liegen

from/to the east

nach/von Osten

2. east (part of country, region):

the East

der Osten

‘Birmingham East’

‚Birmingham-Ost‘

3. east hist. (Eastern bloc):

the East

der Osten

the East

der Ostblock hist.

4. east (Asia):

the East

der Osten [o. Orient]

the Near/Middle/Far East

der Nahe/Mittlere/Ferne Osten

II. east [i:st] PRZYM.

east

östlich

east

Ost-

East Berlin

Ostberlin r.n. <-s>

the East Side Am

der Ostteil von Manhattan

east Stuttgart

Stuttgart-Ost

east wind

Ostwind r.m. <-(e)s, -e>

III. east [i:st] PRZYSŁ.

east

ostwärts

east

nach Osten

east of Heidelberg/the town centre [or Am downtown]

östlich von Heidelberg/der Innenstadt

to face east

nach Osten liegen

I. E³ [i:] RZ. pot.

E (drug) → ecstasy

E

Ecstasy r.ż. <(s)-, ->

to do [or take]E

Ecstasy nehmen [o. slang einwerfen]

II. E³ [i:] CZ. cz. nieprzech. slang (to take ecstasy)

E

Ecstasy nehmen

ec·sta·sy [ˈekstəsi] RZ.

1. ecstasy (bliss):

ecstasy

Ekstase r.ż. <-, -n>

ecstasy

Verzückung r.ż. <-, -en>

in ecstasy

in Ekstase

in an ecstasy of jealousy

in einem Anfall von Eifersucht

to be in/go into ecstasies

in Ekstase sein/geraten

2. ecstasy no pl slang (drug):

Ecstasy

Ecstasy r.ż. <(s)-, ->

I. car [kɑ:ʳ, Am kɑ:r] RZ.

1. car (vehicle):

car

Auto r.n. <-s, -s>

car

Wagen r.m. <-s, ->

autonomous car

selbstfahrendes Auto

hydrogen car

Wasserstoffauto r.n.

hydrogen car

Auto r.n. mit Wasserstoffantrieb

let's go by car

lass uns mit dem Auto fahren!

2. car KOL.:

car

Waggon r.m. <-s, -s>

car

Wagen r.m. <-s, ->

buffet/restaurant/sleeping car

Buffet-/Speise-/Schlafwagen r.m.

3. car (in airship, balloon):

car

Gondel r.ż. <-, -n>

II. car [kɑ:ʳ, Am kɑ:r] RZ. modifier

car (accident, dealer, keys, tyres):

car

Auto-

car door

Wagentür r.ż. <-, -en>

car door

Autotür r.ż. <-, -en>

car factory

Automobilfabrik r.ż.

car rental service

Autovermietung r.ż. <-, -en>

car rental service

Autoverleih r.m. <-(e)s, -e>

car renter

Automieter(in) r.m. (r.ż.)

car stereo

Autoradio r.n. <-s, -s>

car tax

Kraftfahrzeugsteuer r.ż. <-, -n>

car tax

Motorfahrzeugsteuer r.ż. <-, -n> CH

car tax

Kfz-Steuer r.ż.

car tax

Mfk-Steuer r.ż. CH

Wpis OpenDict

A&E

A&E (accident & emergency) RZ. MED. Brit Abk.

Notaufnahme

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

It is oriented south-east/north-west, diagonally bisecting the city blocks ("manzanas") which give the city centre a checkerboard plan.

en.wikipedia.org

It flows through the village in roughly a south-west/north-east direction.

en.wikipedia.org

It can also be found in Near East.

en.wikipedia.org

It has a very mannered design in an exposed position near the south-east sally port to the fortress.

en.wikipedia.org

All are listed in geographic order where possible (marine: coastwise from north to south or east to west; riverine downstream to mouth).

en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The e-car was chosen from among 2,600 applicants and can now count itself among the selected landmarks of the "Germany - Land of Ideas" initiative.

www.conenergy.com

Aus rund 2.600 Bewerbern wurde das Elektroauto ausgewählt und kann sich nun zu den prämierten Orten der Initiative „Deutschland - Land der Ideen“ zählen.

www.conenergy.com

Sufficient energy is therefore available to cover the energy requirements of the house at any time of the day or night, with enough capacity to also power an e-car.

www.wienerberger.com

So kann nicht nur der Gesamtenergieverbrauch des Hauses zu jeder Tages- und Nachtzeit gedeckt werden, sondern nebenbei auch noch das Elektroauto betrieben werden.

www.wienerberger.com

At the moment we are working on a concept aimed at exchanging the battery of an e-car after about eight years.

www.altran.de

Wir arbeiten gerade an einem Konzept, das vorsieht, die Batterie eines Elektroautos nach ca. acht Jahren auszutauschen.

www.altran.de

Convenient and environmentally friendly – charge your e-car at the Hotel Ramada Innsbruck Tivoli***S underground car park while attending your meeting or event.

www.convention.tirol.at

Bequem und umweltfreundlich tanken Sie Ihr Elektroauto gleich während Ihrer Tagung oder Veranstaltung in der Tiefgarage des Hotel Ramada Innsbruck Tivoli***S auf.

www.convention.tirol.at