Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
adriano
wohl begründete Vermutung
w słowniku PONS
edu·cat·ed ˈguess RZ.
educated guess
wohl begründete Vermutung [o. Annahme]
to make an educated guess
eine fundierte Vermutung äußern
w słowniku PONS
edu·cat·ed [ˈeʤʊkeɪtɪd, Am -t̬-] PRZYM.
1. educated (schooled):
educated
gebildet
highly educated
hoch gebildet
to be Cambridge-/Oxford-/Harvard-educated
in Cambridge/Oxford/Harvard studiert haben
2. educated (cultivated):
educated
kultiviert
edu·cate [ˈeʤʊkeɪt] CZ. cz. przech.
1. educate (teach knowledge):
to educate sb
jdn unterrichten
to educate sb (train)
jdn ausbilden
to be educated at Oxford
in Oxford auf die [o. zur] Schule gehen
I was educated in the private school system
ich habe Privatschulen besucht
2. educate (enlighten):
to educate sb
jdn aufklären
to educate the public
die Öffentlichkeit aufklären [o. informieren]
to educate sb about [or in][or on] sth
jdn über etw B. aufklären
3. educate rzad. (bring up):
to educate sb
jdn erziehen
I. guess <pl -es> [ges] RZ.
guess
Vermutung r.ż. <-, -en>
guess
Annahme r.ż. <-, -n>
guess (act of guessing)
Raten r.n. kein pl
you've got three guesses
dreimal darfst du raten
a lucky guess
ein Glückstreffer r.m. [o. Zufallstreffer]
to have [or hazard][or make][or esp Am take] a guess
raten <riet, geraten>
to have [or hazard][or make][or esp Am take] a guess
schätzen
to make a wild guess
einfach [wild] drauflosraten pot. [o. [ins Blaue hinein] tippen]
at a guess
grob geschätzt
at a guess
schätzungsweise
sb's guess is that ...
jd vermutet [o. nimmt an] , dass ...
your guess is as good as mine
da kann ich auch nur raten
zwroty:
it's anybody's [or anyone's]guess
weiß der Himmel pot.
II. guess [ges] CZ. cz. nieprzech.
1. guess (conjecture):
guess
[er]raten
how did you guess?
wie bist du darauf gekommen?
to guess right/wrong
richtig/falsch raten
to keep sb guessing
jdn auf die Folter spannen
to guess at sth
etw raten
to guess at sth (estimate)
etw schätzen
to guess at sth (suspect)
über etw B. Vermutungen anstellen
2. guess esp Am:
guess (suppose)
denken <dachte, gedacht>
guess (suppose)
meinen
guess (suspect)
annehmen
guess (suspect)
vermuten
I guess you're right
du wirst wohl recht haben
I guess I'd better go now
ich werde jetzt wohl besser gehen
III. guess [ges] CZ. cz. przech.
to guess sth
etw raten
he guessed her age to be 48
er schätzte sie auf 48
guess what?
stell dir vor!
guess what?
rate mal!
to keep sb guessing
jdn im Ungewissen [o. Unklaren] lassen
to guess that ...
vermuten, dass ...
I bet you can't guess how old she is
ich wette, du kommst nicht darauf, wie alt sie ist
guess where I'm calling from
rate mal, woher ich anrufe
Wpis OpenDict
guess CZ.
I guess so
ich nehme es an
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii
educate CZ.
educate
ausbilden
Present
Ieducate
youeducate
he/she/iteducates
weeducate
youeducate
theyeducate
Past
Ieducated
youeducated
he/she/iteducated
weeducated
youeducated
theyeducated
Present Perfect
Ihaveeducated
youhaveeducated
he/she/ithaseducated
wehaveeducated
youhaveeducated
theyhaveeducated
Past Perfect
Ihadeducated
youhadeducated
he/she/ithadeducated
wehadeducated
youhadeducated
theyhadeducated
Zobacz więcej tabeli czasowników
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
A guesstimate may be a first rough approximation pending a more accurate estimate, or it may be an educated guess at something for which no better information will become available.
en.wikipedia.org
To identify this we can just make an educated guess.
en.wikipedia.org
And now, politically, in the presidential cycle we're in my educated guess is nothing will happen before the next president is elected.
abovethelaw.com
Using a compass and a shovel, they have to make an educated guess and start digging.
www.gizmodo.com.au
While it's sometimes possible to have an educated guess at a diagnosis from just examining an animal, in most cases, detailed biopsy analysis is needed.
www.wexfordpeople.ie

Przeszukaj słownik