Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
cantando
elastisches Progressivsystem
w słowniku PONS
flex·ible [ˈfleksɪbl̩] PRZYM.
1. flexible (pliable):
flexible
biegsam
flexible body
gelenkig
flexible joints, limbs
biegsam
flexible joints, limbs
beweglich
flexible przen. person
nachgiebig a. pej.
flexible leather
geschmeidiges Leder
flexible material
biegsames [o. elastisches] Material
2. flexible also przen. (adaptable):
flexible arrangement, policy, schedule
flexibel
flexible person
flexibel
flexible person
beweglich
flexible person
anpassungsfähig
flexible car
wendiger Wagen
flexible working hours
gleitende [o. flexible] Arbeitszeit r.ż.
flexible working hours
Gleitzeit r.ż. <-> kein pl
I. pro·gres·sive [prə(ʊ)ˈgresɪv, Am prəˈ-] PRZYM.
1. progressive:
progressive (gradual)
fortschreitend
progressive (gradually increasing)
zunehmend
a progressive change/increase/decline
eine allmähliche Veränderung/Zunahme/ein allmählicher Verfall
a progressive disease
eine fortschreitende Krankheit
2. progressive (reformist):
progressive
progressiv
progressive party
fortschrittliche Partei
3. progressive (forward-looking):
progressive
fortschrittlich
progressive
progressiv
progressive design
progressives Design
progressive education
moderne Ausbildung
4. progressive MUZ. (avant-garde):
progressive
progressiv
progressive jazz
progressiver Jazz
5. progressive JĘZ. (verb form):
progressive form
Verlaufsform r.ż. <-, -en>
II. pro·gres·sive [prə(ʊ)ˈgresɪv, Am prəˈ-] RZ.
1. progressive (reformist):
progressive
Progressive(r) r.ż.(r.m.)
2. progressive JĘZ.:
the progressive
die Verlaufsform
sys·tem [ˈsɪstəm] RZ.
1. system (network):
system
System r.n. <-s, -e>
a music/sound system
eine [Musik]anlage
system of presentation
Darstellungssystematik r.ż.
rail/road system TRANSP.
Schienen-/Straßennetz r.n.
2. system INF.:
system
System r.n. <-s, -e>
3. system (method of organization):
system
System r.n. <-s, -e>
system POLIT.
System r.n. <-s, -e>
system POLIT.
Regime r.n. <-s, -s>
the caste system
das Kastensystem
the legal system
das Rechtssystem
4. system ASTRON.:
system
System r.n. <-s, -e>
solar system
Sonnensystem r.n. <-s, -e>
5. system (way of measuring):
system
System r.n. <-s, -e>
binary/decimal system
Binär-/Dezimalsystem r.n.
6. system aprob. (order):
system
System r.n. <-s, -e>
system
Ordnung r.ż. <-, -en>
7. system MED.:
system
[Organ]system r.n.
the system
der Organismus
digestive/immune/nervous system
Verdauungs-/Immun-/Nervensystem r.n.
8. system pej.:
the system (the establishment)
das System
to beat the system
sich B. gegen das System durchsetzen
zwroty:
to get something out of one's system pot.
etw loswerden pot.
Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki
flexible progressive system
flexible progressive system
elastisches Progressivsystem
Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
progressive system
Progessivsystem
progressive signal system
Grüne Welle
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
Progressivsystem
progressive system
elastisches Progressivsystem MODEL.
flexible progressive system
Progessivsystem
progressive system
Grüne Welle
progressive signal system
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Developing this type of expert system is time-consuming and expensive.
en.wikipedia.org
All of these works center around ideas regarding socio-political organization and value-system experiments in both utopias and dystopias.
en.wikipedia.org
In order to keep a nuclear reactor intact and functioning, and to extract useful power from it, a cooling system must be used.
en.wikipedia.org
By using this system he combined energy saving and used natural ventilation and air conditioning.
en.wikipedia.org
The system allowed convicted felons to leave prison for short periods.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
The flexible Flexi-bond and the funny button closure make it the perfect traveling companion.
www.teneues.com
[...]
Die biegsame Flexi-Bindung und der lustige Knopf-Verschluss machen es zum perfekten Begleiter für unterwegs.
www.teneues.com
[...]
The flexible Flexi-bond and the funny button closure make it the perfect traveling companion.
[...]
www.teneues.com
[...]
Die biegsame Flexi-Bindung und der lustige Knopf-Verschluss machen es zum perfekten Begleiter für unterwegs.
[...]
www.teneues.com
[...]
Bogner once again demonstrates the company’s pride for innovation and presents the all-new Bogner bamboo ski at the trade fair ISPO in Munich – made of the light and flexible timber of bamboo.
[...]
de.bogner.com
[...]
Auf der Sportmesse ISPO beweist Bogner wieder einmal die Innovationskraft der Firma und präsentiert den neuen Bogner Bambus Ski – gefertigt aus ebenso leichtem wie biegsamem Bambusholz.
[...]
de.bogner.com
[...]
with improved attenuation using solid conductors that are needed in long patch cords and pigtails to eliminate the need for cable derating in open-office cabling and optimum protection in high-density installations, with improved strain relief and a flexible boot
[...]
www.beldensolutions.com
[...]
Bessere Dämpfung durch massive Leiter, wie sie in langen Patchkabeln und Anschlussstücken benötigt werden, um eine Spannungsreduktion bei offener Büroverkabelung überflüssig zu machen, sowie optimaler Schutz bei hochdichten Installationen mit verbesserter Zugentlastung und biegsamer Muffe
[...]
www.beldensolutions.com
[...]
While Thonet required one to two hours to make their wooden rods flexible using steam, their rival Kohn had installed a machine which could produce these parts within 3 - 5 minutes.
[...]
www.galerieholzer.at
[...]
Während die Firma Thonet eine bis zwei Stunden brauchte, um die Holzstäbe durch Wasserdampf biegsam zu machen, verfügte die Firma Kohn über einen Apparat, der die Möbelteile in nur 3 - 5 Minuten bearbeitete.
[...]
www.galerieholzer.at

Przeszukaj słownik