Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Hälften
Terminkauf
w słowniku PONS
for·ward ˈpur·chase RZ. GIEŁD.
Terminkauf r.m. <-(e)s, -käufe>
Zeitkauf r.m. <-(e)s, -käufe>
w słowniku PONS
w słowniku PONS
I. pur·chase [ˈpɜ:tʃəs, Am ˈpɜ:r-] CZ. cz. przech.
1. purchase form. (buy):
etw kaufen [o. podn. erstehen]
2. purchase FIN., PR. form. (acquire):
etw [käuflich] erwerben podn.
3. purchase pej. (by bribery):
to purchase sth career, success
sich C. etw erkaufen pej.
4. purchase NAUT. (lift up):
II. pur·chase [ˈpɜ:tʃəs, Am ˈpɜ:r-] RZ. form.
1. purchase:
[Handels]ware r.ż.
Kauf r.m. <-(e)s, Kä̱u̱·fe>
Ankauf r.m. <-(e)s, -käufe>
Einkauf r.m. <-(e)s, -käu·fe>
purchase additional
Zukauf <-(e)s, Zukäufe>
purchases pl HAND., FIN.
purchases PR. real property
to make a purchase bulky goods
2. purchase (act of buying):
Kauf r.m. <-(e)s, Kä̱u̱·fe>
Enteignung r.ż. <-, -en> spec.
3. purchase FIN., PR. (acquisition):
Erwerb r.m. <-(e)s, -e> kein pl
4. purchase przest. (return):
purchase from rent
purchase from land
5. purchase no pl spec. TECHNOL.:
Halt r.m. <-(e)s, -e>
Haftung r.ż. <-> kein pl spec.
6. purchase TECHNOL. (power):
Hebelwirkung r.ż. <-, -en>
Hebelkraft r.ż. <-, -kräfte> spec.
purchase device
purchase przen.
Einfluss r.m. <-es, -flüs·se>
III. pur·chase [ˈpɜ:tʃəs, Am ˈpɜ:r-] RZ. modifier HAND.
Lagerrechnung r.ż. spec.
[Ein]kauf[s]preis r.m.
Anschaffungspreis r.m. <-es, -e>
Quittung r.ż. <-, -en>
Kassenbon r.m. <-s, -s>
Kassenzettel r.m. <-s, ->
I. for·ward [ˈfɔ:wəd, Am ˈfɔ:rwɚd] PRZYSŁ.
1. forward (towards front):
2. forward przen. (progress):
3. forward (close to front):
vor etw C. liegen [o. gelegen sein]
4. forward (earlier in time):
5. forward form. (onwards in time):
II. for·ward [ˈfɔ:wəd, Am ˈfɔ:rwɚd] PRZYM.
1. forward przyd., ndm. (towards front):
Vorwärtsgang r.m. <-gänge>
a forward pass SPORT
Vorpass r.m.
2. forward (near front):
3. forward WOJSK. (close to enemy):
4. forward przyd., ndm. (of future):
Vorschau r.ż. <-, -en>
Vorausplanung r.ż. <-, -en>
5. forward (for future delivery):
Terminkauf r.m. <-(e)s, -käufe>
6. forward also pej. (bold):
7. forward przen. (judicious):
8. forward OGR.:
III. for·ward [ˈfɔ:wəd, Am ˈfɔ:rwɚd] RZ. SPORT
Stürmer(in) r.m. (r.ż.) <-s, ->
Mittelstürmer(in) r.m. (r.ż.) <-s, ->
IV. for·ward [ˈfɔ:wəd, Am ˈfɔ:rwɚd] CZ. cz. przech.
1. forward (pass on):
to forward sth [to sb]
etw [an jdn] weiterleiten
2. forward form. (send):
to forward sb sth [or sth to sb]
jdm etw senden
3. forward form. (help to progress):
Wpis OpenDict
forward PRZYM.
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
forward purchase RZ. handel
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
purchase RZ. handel
Erwerb r.m.
purchase CZ. cz. przech. handel
forward RZ. FIN.
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii
forward PRZYM.
Present
Ipurchase
youpurchase
he/she/itpurchases
wepurchase
youpurchase
theypurchase
Past
Ipurchased
youpurchased
he/she/itpurchased
wepurchased
youpurchased
theypurchased
Present Perfect
Ihavepurchased
youhavepurchased
he/she/ithaspurchased
wehavepurchased
youhavepurchased
theyhavepurchased
Past Perfect
Ihadpurchased
youhadpurchased
he/she/ithadpurchased
wehadpurchased
youhadpurchased
theyhadpurchased
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
This provided a temporary boost to house prices in early 2012 as buyers brought forward purchases that would otherwise have taken place later in the year.
www.thisismoney.co.uk
It is also possible to purchase combined ergonomic hand grips with integrated bar-ends.
en.wikipedia.org
Additionally, cash purchase, finance and lease customers can all benefit from a $1,500 after-tax incentive.
www.theglobeandmail.com
An air of excitement pervaded the store with many cash voucher giveaways, that patrons could put towards the purchase of theireyewear.
jamaica-gleaner.com
As a result, it is considered immoral to use prestige objects to purchase goods from a lower sphere.
en.wikipedia.org

Przetłumacz "forward purchase" w innych językach