Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

strato
Wachstumspfad
w słowniku PONS
path [pɑ:θ, Am pæθ] RZ.
1. path (way):
Weg r.m. <-(e)s, -e>
Pfad r.m. <-(e)s, -e>
Gartenweg r.m. <-(e)s, -e>
Trampelpfad r.m. <-(e)s, -e>
2. path (direction):
Weg r.m. <-(e)s, -e>
path of a bullet
Bahn r.ż. <-, -en>
to block sb's path
3. path przen. (course):
Weg r.m. <-(e)s, -e>
path of a person
Lebensweg r.m. <-(e)s, -e>
to block sb's path
to cross sb's path
4. path przen. (development):
Weg r.m. <-(e)s, -e>
5. path INF.:
Pfad r.m. <-(e)s, -e>
6. path (in a communications network):
growth [grəʊθ, Am groʊθ] RZ.
1. growth no pl (in size):
Wachstum r.n. <-s>
2. growth no pl (increase):
Wachstum r.n. <-s>
Zunahme r.ż. <-, -n>
Anstieg r.m. <-(e)s, -e>
Wachstumsrate r.ż. <-, -n>
Zuwachsrate r.ż. <-, -n>
Wachstumsindustrie r.ż. <-, -n>
3. growth no pl of sb's character, intellect:
Entwicklung r.ż. <-, -en>
Entfaltung r.ż. <-, -en>
Wachstum r.n. <-s>
4. growth (of plant):
Trieb r.m. <-(e)s, -e>
Schössling r.m. <-s, -e>
5. growth no pl (whiskers):
6. growth MED.:
Geschwulst r.ż. <-, Ge·schwụ̈ls·te>
Wucherung r.ż. <-, -en>
Tumor r.m. <-s, -Tumo̱ren>
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
growth path RZ. RYNK. I KONK.
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
growth RZ. KSIĘG.
Zuwachs r.m.
growth RZ. RYNK. I KONK.
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
To be classified as a growth stock, analysts generally expect companies to achieve a 15 percent or higher return on equity.
en.wikipedia.org
These organizations provide ready opportunities for participation in these and other special interests, and for personal and professional growth.
en.wikipedia.org
Unsurprisingly, the study found (pdf) that being connected with an over-subscribed faith school was helpful for church growth.
www.huffingtonpost.co.uk
Under other definitions, growth less than 2-3% per year is a sign of stagnation.
en.wikipedia.org
This represents a population growth rate of 1.9%.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
Ten years later at the World Summit on Sustainable Development in Johannesburg, the Johannesburg Declaration determined the future path for implementing sustainable development.
[...]
www.giz.de
[...]
Zehn Jahre darauf gab der Weltgipfel für nachhaltige Entwicklung in Johannesburg mit der „Johannesburg-Erklärung“ den künftigen Weg zur Umsetzung nachhaltiger Entwicklung vor.
[...]
[...]
Waiting for a complaint to arise and doing something about it only later on is the most painful path!
www.atlantotec.com
[...]
Erst Beschwerden abzuwarten, um dann zu intervenieren, ist der schmerzhaftere Weg!
[...]
Building on the Yaoundé Declaration (1999), the Congo Basin countries confirmed the path taken to preserve forests and biodiversity of the Congo Basin at a summit in 2005 and confirmed the transnational Convergence Plan.
[...]
www.giz.de
[...]
Aufbauend auf der Jaunde-Deklaration (1999) bekräftigten die Anrainerstaaten während eines Staatsgipfels 2005 den eingeschlagenen Weg zum Erhalt der Wälder und der biologischen Vielfalt des Kongobeckens und bestätigten das grenzübergreifende Aktionsprogramm (Konvergenzplan).
[...]
[...]
At the same time, with its own instrument for sustainability management, its Corporate Sustainability Handprint®, GIZ has embarked along a new path that it hopes will systematically improve its sustainability profile.
[...]
www.giz.de
[...]
Gleichzeitig hat die GIZ mit einem eigenen Instrument für Nachhaltigkeitsmanagement, dem Corporate Sustainability Handprint®, einen neuen Weg eingeschlagen, um ihr Nachhaltigkeitsprofil systematisch zu verbessern.
[...]
[...]
venture onto well-trodden paths through the mountains, test your surefootedness, see what it feels like to walk through a narrow, frozen glacial crevasse, listen to the typical sounds in the mountains – the wind, screeching jackdaws, whistling marmots.
[...]
www.grossglockner.at
[...]
Begeben Sie sich selbst auf ausgetretene Pfade im Hochgebirge, testen Sie Ihre Trittsicherheit, erleben Sie das Gefühl, durch eine eisige und enge Gletscherspalte zu gehen, hören Sie die typischen Geräusche des Hochgebirges - Wind, Schreie der Jochdohlen, Pfiffe der Murmeltiere.
[...]