Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
купальник
Normalverteilungskurve

w słowniku PONS

nor·mal dis·tri·ˈbu·tion curve RZ. MAT.

normal distribution curve
Normalverteilungskurve r.ż.
normal distribution curve
Glockenkurve r.ż.
w słowniku PONS
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
normal distribution
Normalverteilung r.ż. <-, -en>
normal distribution
gleichmäßige Verteilung
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
Normalverteilung
normal distribution
Preis-Absatz-Kurve
price-distribution curve
gaußsche Normalverteilung
Gaussian distribution curve
w słowniku PONS

dis·tri·bu·tion [ˌdɪstrɪˈbju:ʃən] RZ. no pl

1. distribution (sharing):

distribution
Verteilung r.ż. <-, -en>
distribution of assets FIN.
Verteilung r.ż. des Vermögens
equitable/even distribution
gerechte/gleichmäßige Verteilung

2. distribution (scattering):

distribution
Verbreitung r.ż. <-, -en>

3. distribution GOSP.:

distribution
Vertrieb r.m. <-(e)s, -e>
distribution of goods
Warenaustausch r.m. <-(e)s> kein pl
distribution of goods
Warenverkehr r.m. <-(e)s> kein pl

4. distribution (occurrence):

distribution
Vorkommen r.n. <-s, ->

5. distribution JĘZ.:

distribution
Distribution r.ż. <-, -en>
complementary distribution
komplementäre Distribution

6. distribution MAT.:

normal distribution
Normalverteilung r.ż. <-, -en>

7. distribution GOSP., FIN.:

distribution of income
Gewinnausschüttung r.ż. <-, -en>

8. distribution BOT.:

distribution
Verteilung r.ż. <-, -en>

I. curve [kɜ:v, Am kɜ:rv] RZ.

1. curve (bending line):

curve of a figure, vase
Rundung r.ż. <-, -en>
curve of a figure, vase
Wölbung r.ż. <-, -en>
curve of a road
Kurve r.ż. <-, -n>
to make a curve road
eine Kurve machen
to make a curve river
einen Bogen [o. eine Biegung] machen
her curves
ihre Kurven pot. żart.

2. curve MAT.:

curve
Kurve r.ż. <-, -n>

3. curve (curve ball in baseball):

curve
Effetball r.m. spec.

II. curve [kɜ:v, Am kɜ:rv] CZ. cz. nieprzech.

curve river, road
eine Kurve machen
curve line
eine Kurve beschreiben
the path curved upwards and downwards
der Weg schlängelte sich hügelauf und hügelab
his mouth curved into a smile
sein Mund verzog sich zu einem Lächeln
to curve through the air
in einem hohen Bogen durch die Luft fliegen

III. curve [kɜ:v, Am kɜ:rv] CZ. cz. przech.

to curve sth
etw biegen

I. nor·mal [ˈnɔ:məl, Am ˈnɔ:rm-] PRZYM.

1. normal (ordinary):

normal person, day
normal
normal person, day
üblich
normal intelligence
durchschnittliche Intelligenz

2. normal (usual):

normal behaviour for
normal für +B.
in the normal way of things
normalerweise
to behave in the normal way
sich B. normal verhalten
as [is] normal
wie üblich

3. normal (fit):

normal
gesund <gesünder, am gesündesten>
to be absolutely normal
völlig gesund sein

4. normal ndm. MAT.:

normal to
senkrecht zu +C.

II. nor·mal [ˈnɔ:məl, Am ˈnɔ:rm-] RZ.

1. normal no pl:

normal
Normalzustand r.m. <-(e)s, -stände>
the temperature was above normal
die Temperatur war höher als normal
she was back to normal within a week of the accident
sie war innerhalb einer Woche nach dem Unfall wieder in Ordnung
to return to normal situation
sich normalisieren

2. normal MAT.:

normal
Senkrechte r.ż. <-n, -n>
normal
Normale r.ż. spec.
Wpis OpenDict

curve

to be ahead of the curve (ahead of the times) przen.
[immer] einen Schritt voraus sein przen.
to be behind the curve (behind the times) przen.
hinterherhinken przen.
to be behind the curve (behind the times) przen.
nicht auf dem Laufenden sein
Wpis OpenDict

distribution RZ.

hypergeometric distribution MAT.
hypergeometrische Verteilung

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

normal distribution curve RZ. CTRL

normal distribution curve
Normalverteilungskurve r.ż.
normal distribution curve
Glockenkurve r.ż.
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
Glockenkurve (Normalverteilungskurve)
normal distribution curve
Normalverteilungskurve
normal distribution curve
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

distribution RZ. handel

distribution
Vertrieb r.m.

distribution RZ. FIN.

distribution
Verteilung r.ż.
distribution
Distribution r.ż.

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

normal distribution
Normalverteilung
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

C₀t–curve RZ.

C₀t–curve
C₀t-Kurve

Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki

curve INFRASTR.

curve to the right
Rechtskurve
Present
Icurve
youcurve
he/she/itcurves
wecurve
youcurve
theycurve
Past
Icurved
youcurved
he/she/itcurved
wecurved
youcurved
theycurved
Present Perfect
Ihavecurved
youhavecurved
he/she/ithascurved
wehavecurved
youhavecurved
theyhavecurved
Past Perfect
Ihadcurved
youhadcurved
he/she/ithadcurved
wehadcurved
youhadcurved
theyhadcurved
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The normal base color of this species is dark brown.
en.wikipedia.org
Telly finds herself living a normal life, although she remembers everything that has happened.
en.wikipedia.org
For example, if the gradient is directed normal to the direction of molecular alignment then the lamella growth sideward into a planar crystallite.
en.wikipedia.org
Its normal behavior would be as negative feedback at the pituitary gland, stimulating the pituitary gland to decrease secretion of corticotropin.
en.wikipedia.org
These assets are continually turned over in the course of a business during normal business activity.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
The area under the normal distribution curves is proportional to the frequency with which the values occur.
[...]
www.keramverband.de
[...]
Die Fläche unterhalb der Normalverteilungskurve entspricht der Häufigkeit des Vorkommens von Messwerten.
[...]
www.keramverband.de
[...]
In the region within ± 1 s around the mean value x, i.e. 2 s, the hatched area underneath the normal distribution curve contains 68.26 % of all the values.
www.keramverband.de
[...]
Im Bereich ± 1 s um den Mittelwert x, also 2 s, entspricht die schraffierte Fläche unterhalb der Normalverteilungskurve 68,26 % aller Werte.
www.keramverband.de
[...]
The mean value, x, is the centre of the normal distribution curve and indicates the position of the distribution.
[...]
www.keramverband.de
[...]
Der Mittelwert x ist die Mitte der Normalverteilungskurve und kennzeichnet die Lage der Verteilung.
[...]
www.keramverband.de

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "normal distribution curve" w innych językach

angielski
arabski
angielski
polski