Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Porcospino
zweifacher Haken
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
one-ˈtwo RZ.
1. one-two (double hit):
one-two
zweifacher Haken
one-two przen.
schwerer Schlag
2. one-two (in football):
one-two
Doppelpass r.m. <-es, -pässe>
one/two-piece swimsuit
einteiliger/zweiteiliger Badeanzug
a one-/two-litre bottle of lemonade
eine Ein-/Zweiliterflasche Limonade
to do number one/two euf. pot.
klein/groß machen pot.
to put [or throw] in one's two cents worth Am, Aus pot.
seinen Senf dazugeben pot.
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
ver·trim·men* CZ. cz. przech. pot.
jdn vertrimmen
to beat up sb rozdz. zł.
jdn vertrimmen
to give sb a going-over
jdn vertrimmen
to give sb the one-two
Wpis OpenDict
Doppelpass RZ.
Doppelpass r.m. P.NOŻ.
one-two
Doppelpass r.m. P.NOŻ.
wall pass
der Erste/Zweite Weltkrieg
World War One/Two
Eier erster/zweiter Wahl
grade one/two eggs
in der Hitliste an erster/zweiter Stelle sein [o. stehen]
to have reached [or be [at]] number one/two in the charts
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
to put [or throw] in one's two cents worth Am, Aus pot.
seinen Senf dazugeben pot.
to do number one/two euf. pot.
klein/groß machen pot.
one, two, three, go!
eins, zwei, drei, los!
Act One/Two
erster/zweiter Akt
a one-/two-litre bottle of lemonade
eine Ein-/Zweiliterflasche Limonade
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Then he purchased a large bottle of hard liquor to carry away.
en.wikipedia.org
The amusement park staff frequently gave her oats from a whiskey bottle to wheedle her to move.
en.wikipedia.org
Light some candles, draw a bubble bath, open a bottle of wine, and tell your husband all the things that are wonderful about him.
www.irishcentral.com
They accompanied the first bottle with appetizers of a house caesar salad and peekytoe crab salad.
www.dailymail.co.uk
Behaviors may include drinking from a bottle or wearing diapers.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
Rotthaus talked of how "Thanks to the link with the region and our partners we have played the most intelligent one-two in the league."
www.achtzehn99.de
[...]
"Mit der Einbindung der Region und unserer Partner haben wir den intelligentesten Doppelpass der Liga gespielt."
www.achtzehn99.de
[...]
With this edition, we have achieved an impressive one-two between football and art."
wm2006.deutschland.de
[...]
Mit der Edition ist uns ein eindrucksvoller Doppelpass zwischen Fußball und Kunst gelungen."
wm2006.deutschland.de

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "one-two" w innych językach

angielski
francuski
angielski
włoski
angielski
hiszpański