w słowniku PONS
angielski
niemiecki
I. op·er·ate [ˈɒpəreɪt, Am ˈɑ:-] CZ. cz. nieprzech.
1. operate (work, run):
2. operate (act):
3. operate (produce an effect):
II. op·er·ate [ˈɒpəreɪt, Am ˈɑ:-] CZ. cz. przech.
2. operate (manage):
3. operate (perform):
niemiecki
angielski
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii
operate commercially CZ.
Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki
| I | operate |
|---|---|
| you | operate |
| he/she/it | operates |
| we | operate |
| you | operate |
| they | operate |
| I | operated |
|---|---|
| you | operated |
| he/she/it | operated |
| we | operated |
| you | operated |
| they | operated |
| I | have | operated |
|---|---|---|
| you | have | operated |
| he/she/it | has | operated |
| we | have | operated |
| you | have | operated |
| they | have | operated |
| I | had | operated |
|---|---|---|
| you | had | operated |
| he/she/it | had | operated |
| we | had | operated |
| you | had | operated |
| they | had | operated |
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
The name and logo of this software are based on the abacus calculation tool.
en.wikipedia.org An abax was the predecessor to the abacus.
en.wikipedia.org The trophy is a replica of a snake-boat in silver, placed on wooden abacus on which the following words are inscribed.
en.wikipedia.org If one compares the suanpan to the soroban which is a 1:4 abacus, one might think there are two extra beads in each column.
en.wikipedia.org The abacus was early used for arithmetic tasks.
en.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.fraunhofer.de Above all, this includes access to data, the sustainable and economically feasible handling of resources, networked mobility, and a modern public administration that is also accessible online and operates efficiently.
[...][...]
Dazu zählen vor allem der Zugang zu Informationen, der nachhaltige und wirtschaftliche Umgang mit Ressourcen, vernetzte Mobilität und eine moderne öffentliche Verwaltung, die auch online erreichbar ist und effizient funktioniert.
[...][...]
www.bizerba.com This is an advantage not only in mobile retail and on stands at markets and other special events, but also in the event of brownouts and power cuts, because the scales will continue to operate reliably depending on the model for up to ten hours without an external power supply.
[...][...]
Ein Vorteil nicht nur im mobilen Handel oder auf Markt- und Sonderverkaufsständen, sondern auch bei Stromschwankungen bzw. -ausfällen, denn die Waage funktioniert dadurch je nach Modell zuverlässig bis zu 10 Stunden ohne externe Stromversorgung.
[...][...]
www.nvidia.de bi-directional communication – installations can verify that the glasses are operating and see their battery levels
[...][...]
eine bidirektionale Kommunikation – die Installationen können überprüfen, ob die Brille funktioniert, und ihren Batteriestand erkennen
[...][...]
www.fug-elektronik.de High stability and adjustment accuracy, necessary long life span or difficult operating conditions under which the units have to be operated with a high reliability are typical requirements for applications of our power supplies.
[...][...]
Typisch für den Einsatz unserer Netzgeräte sind hohe Anforderungen an Stabilität und Regelgenauigkeit, erforderliche lange Lebensdauer oder schwierige Betriebsbedingungen, unter denen die Geräte mit hoher Zuverlässigkeit funktionieren müssen.
[...][...]
www.cup.uni-muenchen.de Peter Becker and his team want to know how this vital process operates at the molecular level.
[...][...]
Peter Becker untersucht mit seinem Team, welche Schritte ablaufen müssen, damit dieser für die Männchen lebenswichtige Prozess funktioniert.
[...]