Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
sassembler
Orientierungsphase

w słowniku PONS

Orientierungsphase
orientation phase
w słowniku PONS

ori·en·ta·tion [ˌɔ:riənˈteɪʃən] RZ.

1. orientation no pl (being oriented):

orientation
Orientierung r.ż. <->
to get [or find] one's orientation
sich B. orientieren können
to lose one's orientation
die Orientierung verlieren

2. orientation (tendency):

orientation
Ausrichtung r.ż. <->
the orientation of the course is very much towards psychology
der Kurs geht sehr in Richtung Psychologie

3. orientation (attitude):

orientation
Orientierung r.ż. <->
political orientation
politische Gesinnung
sexual orientation
sexuelle Neigung

4. orientation (introduction):

orientation
Einweisung r.ż. <-, -en>
orientation
Einführung r.ż. <-, -en>
freshman orientation
Einführungsveranstaltung r.ż. für Hochschulneulinge [o. austr. Erstsemestrige]

5. orientation (direction):

orientation of a ship
Kursbestimmung r.ż.
orientation of rocks
Ausrichtung r.ż. <->
orientation of atoms, radicals
Orientierung r.ż. <->

I. phase [feɪz] RZ.

phase
Phase r.ż. <-, -n>
phase (part)
Abschnitt r.m. <-[e]s, -e>
phase of illness
Stadium r.n. <-s, Sta̱·di·en>
phase adapter ELEKT.
Phasenangleicher r.m.
phase change FIZ.
Phasenumwandlung r.ż.
phase delay FIZ.
Phasenverzögerung r.ż.
moon phase
Mondphase r.ż. <-, -n>
developmental phase
Entwicklungsphase r.ż.
to go through a phase
eine Phase durchlaufen
in phase
phasengleich spec.
in phase
in Phase spec.
out of phase
phasenverschoben spec.

II. phase [feɪz] CZ. cz. przech. usu passive

to phase sth (implement)
etw stufenweise durchführen
to phase sth (introduce)
etw stufenweise einführen
to phase sth (coordinate)
etw synchronisieren [o. aufeinander abstimmen]
phased withdrawal of troops
schrittweiser Truppenrückzug
to phase sth into sth
etw in etw B. eingliedern
Wpis OpenDict

orientation RZ.

to suffer from a severe loss of orientation
total die Orientierung verlieren
Wpis OpenDict

phase RZ.

phase of the moon ASTRON.
Mondphase r.ż.
phase (of a chemical substance) FIZ.
Aggregatzustand r.m.

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

orientation phase RZ. FIN.

orientation phase
Orientierungsphase r.ż.
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
Orientierungsphase
orientation phase
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

orientation RZ. MARKET.

orientation (Hinwendung zu bestimmten Strategien oder Märkten)
Ausrichtung r.ż.

Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki

phase INFRASTR.

phase
Signalgruppe
Present
Iphase
youphase
he/she/itphases
wephase
youphase
theyphase
Past
Iphased
youphased
he/she/itphased
wephased
youphased
theyphased
Present Perfect
Ihavephased
youhavephased
he/she/ithasphased
wehavephased
youhavephased
theyhavephased
Past Perfect
Ihadphased
youhadphased
he/she/ithadphased
wehadphased
youhadphased
theyhadphased
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

This is often important in image recognition where the orientation of the camera needs to be removed.
en.wikipedia.org
Others claimed the proposed north-south orientation and lack of a basement level would waste energy as compared to the current structure.
en.wikipedia.org
The orientation will however allow aircraft to take off and land even with heavy wind from east or west.
en.wikipedia.org
Another class of operations is gathering orientation-free metrics.
en.wikipedia.org
A tone sounded to inform participants which target orientation to find.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik