Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Schutzgottheit
Steuerung
w słowniku PONS
I. steer [stɪəʳ, Am stɪr] RZ. ZOOL.
II. steer [stɪəʳ, Am stɪr] CZ. cz. przech.
1. steer (direct):
to steer sth
etw steuern [o. lenken]
2. steer (follow):
to steer a course for sth NAUT.
Kurs auf etw B. nehmen
III. steer [stɪəʳ, Am stɪr] CZ. cz. nieprzech.
steer vehicle
to steer clear of sb/sth
sich B. von jdm/etw fernhalten
to steer clear of sb/sth
jdn/etw meiden
Kurs auf etw B. nehmen
I. steer·ing [ˈstɪəʳɪŋ, Am ˈstɪr-] RZ. no pl
Lenkung r.ż. <-, -en>
steering NAUT.
Steuerung r.ż. <-, -en>
II. steer·ing [ˈstɪəʳɪŋ, Am ˈstɪr-] PRZYM. przyd., ndm.
steering NAUT.
steering NAUT.
Achsschenkel r.m. spec.
unit [ˈju:nɪt] RZ.
1. unit (standard of quantity):
Einheit r.ż. <-, -en>
Währungseinheit r.ż. <-, -en>
Längenmaß r.n. <-es, -e>
2. unit + l.poj./pl cz. (group of people):
Abteilung r.ż. <-, -en>
Antiterroreinheit r.ż. <-, -en>
3. unit (part):
Teil r.m. <-(e)s, -e>
Einheit r.ż. <-, -en>
4. unit (element of furniture):
Element r.n. <-(e)s, -e>
5. unit MECH.:
Einheit r.ż. <-, -en>
Sichtgerät r.n. <-(e)s, -e>
6. unit:
unit HAND.
Einheit r.ż. <-, -en>
unit GIEŁD.
7. unit WOJSK.:
Einheit r.ż. <-, -en>
Verband r.m. <-(e)s, -bän·de>
8. unit MED.:
Abteilung r.ż. <-, -en>
9. unit Am, Aus (apartment):
Wohnung r.ż. <-, -en>
Wohnanlage r.ż. <-, -n>
10. unit MAT.:
Einer r.m. <-s, ->
11. unit INF. (machine):
12. unit Am slang (penis):
Schwanz r.m. <-es, Schwạ̈n·ze> pot.
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
unit RZ. FIN.
Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki
unit
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące mechatroniki
ˈsteer·ing unit RZ. MOT.
Steuerung r.ż.
Present
Isteer
yousteer
he/she/itsteers
westeer
yousteer
theysteer
Past
Isteered
yousteered
he/she/itsteered
westeered
yousteered
theysteered
Present Perfect
Ihavesteered
youhavesteered
he/she/ithassteered
wehavesteered
youhavesteered
theyhavesteered
Past Perfect
Ihadsteered
youhadsteered
he/she/ithadsteered
wehadsteered
youhadsteered
theyhadsteered
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Steer's wife is pregnant and due later this month.
en.wikipedia.org
A coaster brake further enables such one-handed riding, because the one hand on the handlebar only has to steer, not also brake.
en.wikipedia.org
Such networks have significant degree of autonomy from the state - they are self-organising - although the state can indirectly and imperfectly steer them.
en.wikipedia.org
Both the commander and the driver could steer in the water, although with different methods.
en.wikipedia.org
He knows what's right and tries to steer the others in that direction.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
By the artist familiar contexts unspectacular way to move and connect with private aspects, it is her view of the conventional distinctions between art and reality and also to steer in both areas of strangeness will be felt to be their experience beyond the mere visibility beyond.
[...]
art-report.com
[...]
Indem die Künstlerin gewohnte Kontexte auf unspektakuläre Weise verschiebt und mit privaten Aspekten verbindet, gelingt es ihr, den Blick über konventionelle Abgrenzungen zwischen Kunst und Realität hinaus zu lenken und in beiden Bereichen eine Fremdheit spürbar werden zu lassen, deren Erfahrung über die bloße Sichtbarkeit hinausgeht.
[...]
[...]
Rarely stupid, in only one direction to steer, then to want to staying in the other direction… as a trip to Munich, which leads via Flensburg….
[...]
zoe-delay.de
[...]
Selten doof, erst in die eine Richtung zu lenken, um dann zu einem Hotel in die andere Richtung zu wollen… wie eine Fahrt nach München, die über Flensburg führt….
[...]
[...]
it is destined to foster the cultural significance of contemporary architecture and help steer its impact on the current and future development of European cities.
[...]
dam-online.de
[...]
er soll dazu beitragen, die kulturelle Bedeutung zeitgenössischer Architektur und ihre Auswirkung auf die gegenwärtige und zukünftige Entwicklung europäischer Städte zu lenken.
[...]
[...]
These are the far apart placed laser bays which make an exact targeting very difficult and most of the laser fire is wasted, since an opponent by skillful maneuver easily can steer between the salvos.
[...]
www.klarix.de
[...]
Das sind die weit auseinander gestellten Geschützbuchten, ein genaues Zielen wird hierdurch sehr schwierig und das Meiste des Geschützfeuers landet einfach im leeren Raum, da der Gegner durch geschicktes manövrieren einfach zwischen den Salven hindurch steuern kann.
[...]
[...]
Since then, it has been bestowed every two years, and with it prize money of € 50,000; it is destined to foster the cultural significance of contemporary architecture and help steer its impact on the current and future development of European cities.
dam-online.de
[...]
Er wird seither alle zwei Jahre vergeben und ist mit € 50.000 dotiert; er soll dazu beitragen, die kulturelle Bedeutung zeitgenössischer Architektur und ihre Auswirkung auf die gegenwärtige und zukünftige Entwicklung europäischer Städte zu lenken.