Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

смежать
Austauschartikel
item [ˈaɪtəm, Am -t̬-] RZ.
1. item:
Punkt r.m. <-(e)s, -e>
Artikel r.m. <-s, ->
Position r.ż. <-, -en>
Posten r.m. <-s, ->
Tagesordnungspunkt r.m. <-(e)s, -e>
Kleidungsstück r.n. <-(e)s, -e>
Ziffer r.ż. [o. [Unter]absatz r.m.] in einem Vertrag
Einrichtungsgegenstand r.m. <-(e)s, -stände>
Möbelstück r.n. <-(e)s, -e>
Luxusartikel r.m. <-s, ->
Postsendung r.ż. <-, -en>
Pressenotiz r.ż. <-, -en>
Zeitungsnotiz r.ż. <-, -en>
Abzugsposten r.m. <-s, ->
2. item (object of interest):
Frage r.ż. <-, -n>
Anliegen r.n. <-s, ->
Gegenstand r.m. <-(e)s, -stän·de>
3. item:
Thema r.m. <-s, -men>
Punkt r.m. <-(e)s, -e>
4. item przen. pot. (couple):
Zweierkiste r.ż. <-, -n>
Beziehungskiste r.ż. <-, -n> pot.
I. sub·sti·tute [ˈsʌbstɪtju:t, Am -stətu:t, -tju:t] CZ. cz. przech.
to substitute A for B P.NOŻ., SPORT
II. sub·sti·tute [ˈsʌbstɪtju:t, Am -stətu:t, -tju:t] CZ. cz. nieprzech.
III. sub·sti·tute [ˈsʌbstɪtju:t, Am -stətu:t, -tju:t] RZ.
1. substitute (replacement):
Ersatz r.m. <-es>
2. substitute PR.:
[Stell]vertreter(in) r.m. (r.ż.)
Vertretung r.ż. <-, -en>
Ersatz r.m. <-es>
3. substitute (replacement player):
Ersatzspieler(in) r.m. (r.ż.) <-s, -; -, -nen>
Auswechselspieler(in) r.m. (r.ż.) <-s, -; -, -nen>
Wpis OpenDict
item RZ.
Ding r.n.
Wpis OpenDict
item RZ.
item INF.
Eintrag r.m.
substitute item RZ. handel
item RZ. KSIĘG.
Posten r.m.
Position r.ż.
Present
Isubstitute
yousubstitute
he/she/itsubstitutes
wesubstitute
yousubstitute
theysubstitute
Past
Isubstituted
yousubstituted
he/she/itsubstituted
wesubstituted
yousubstituted
theysubstituted
Present Perfect
Ihavesubstituted
youhavesubstituted
he/she/ithassubstituted
wehavesubstituted
youhavesubstituted
theyhavesubstituted
Past Perfect
Ihadsubstituted
youhadsubstituted
he/she/ithadsubstituted
wehadsubstituted
youhadsubstituted
theyhadsubstituted
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
If a product is out of stock, find out whether the retailer has already designated a substitute item.
www.consumerreports.org
Of course, make sure the substitute item is of at least equal value and that it's something you'll be satisfied with.
www.consumerreports.org
If the owner takes the item into a local retail store, it may be replaced or repaired free of charge.
en.wikipedia.org
The finished item labeled as jerky, but with the qualifier ground and formed.
en.wikipedia.org
Due to its rarity the album became a highly desirable collector's item over the years.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
Giuseppe Colantonio will hold the welcoming speech, Graham Fawcett will lead the introduction and discussion of the general items of the agenda and Uwe Kneibert will lead all items regarding elections and submitted motions.
[...]
www.ivv-web.org
[...]
Giuseppe Colantonio wird die Einführungsrede halten, Graham Fawcett wird die Einführung und Diskussion über die allgemeinen Punkte der Tagesordnung leiten und Uwe Kneibert die Punkte betreffend die Wahlen und eingetragenen Anträge.
[...]
[...]
Approval of the resolution on authorization of the Board of Management to create authorized capital to issue ordinary and/or non-voting preferred shares in accordance with Item 6 of the Agenda for the Annual General Meeting on April 23, 2009
[...]
www.volkswagenag.com
[...]
Zustimmung zum Beschluss über die Ermächtigung des Vorstands zur Schaffung eines Genehmigten Kapitals zur Ausgabe von Stamm- und/oder stimmrechtslosen Vorzugsaktien gemäß Punkt 6 der Tagesordnung der Ordentlichen Hauptversammlung am 23. April 2009
[...]
[...]
Exercise sheet 4 with small corrections available, remove the final " is consistent " in the third item of exercise 11. 2006 / 11 / 13:
www-madlener.informatik.uni-kl.de
[...]
Übungsblatt 4 verfügbar mit kleinen Änderungen, bitte das " is consistent " im dritten Punkt von Aufgabe 11 entfernen.
[...]
Each item may be edited, and none will be longer than three lines each.
[...]
www.ivv-web.org
[...]
Jeder Punkt kann bearbeitet werden und keiner wird mehr als drei Zeilen einnehmen.
[...]
[...]
If you have not yet received a password, please click on item "Vacacies and Applications" in order to apply for a specific position, or send us your application by clicking item "Unsolicited Application".
www.verbund.com
[...]
Falls Sie noch kein Passwort erhalten haben, klicken Sie bitte links oben auf den Punkt “Offene Stellen & Bewerbungen” und bewerben Sie sich auf eine konkrete Stelle oder übermitteln Sie uns unter “Initiativbewerbung” Ihre Bewerbung.