SYSTEMS ANALYST po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

sys·tems ˈana·lyst RZ.

systems analyst

Systemanalytiker(in) r.m. (r.ż.) <-s, -; -, -nen>

angielski

niemiecki

systems analyst

Systemanalytiker(in) r.m. (r.ż.) <-s, -; -, -nen>

he's looking for work as a system analyst

er sucht Arbeit [o. eine Stelle] als Systemanalytiker

niemiecki

angielski

Systemanalytiker(in)

systems analyst

ana·lyst [ˈænəlɪst] RZ.

analyst

Analytiker(in) r.m. (r.ż.) <-s, -> podn.

analyst GIEŁD.

Analyst(in) r.m. (r.ż.) <-en, -en> spec.

analyst GIEŁD.

Börsenfachmann(-frau) r.m. (r.ż.)

analyst (psychoanalyst)

Psychoanalytiker(in) r.m. (r.ż.)

business analyst

Konjunkturanalytiker(in) r.m. (r.ż.)

financial analyst

Finanzexperte(-expertin) r.m. (r.ż.) <-n, -n; -, -nen>

food analyst

Lebensmittelchemiker(in) r.m. (r.ż.) <-s, ->

investment analyst

Wertpapieranalytiker(in) r.m. (r.ż.)

systems analyst

Systemanalytiker(in) r.m. (r.ż.) <-s, -; -, -nen>

sys·tem [ˈsɪstəm] RZ.

1. system (network):

system

System r.n. <-s, -e>

a music/sound system

eine [Musik]anlage

system of presentation

Darstellungssystematik r.ż.

rail/road system TRANSP.

Schienen-/Straßennetz r.n.

2. system INF.:

system

System r.n. <-s, -e>

3. system (method of organization):

system

System r.n. <-s, -e>

system POLIT.

System r.n. <-s, -e>

system POLIT.

Regime r.n. <-s, -s>

the caste system

das Kastensystem

the legal system

das Rechtssystem

4. system ASTRON.:

system

System r.n. <-s, -e>

solar system

Sonnensystem r.n. <-s, -e>

5. system (way of measuring):

system

System r.n. <-s, -e>

binary/decimal system

Binär-/Dezimalsystem r.n.

6. system aprob. (order):

system

System r.n. <-s, -e>

system

Ordnung r.ż. <-, -en>

7. system MED.:

system

[Organ]system r.n.

the system

der Organismus

digestive/immune/nervous system

Verdauungs-/Immun-/Nervensystem r.n.

8. system pej.:

the system (the establishment)

das System

to beat the system

sich B. gegen das System durchsetzen

zwroty:

to get something out of one's system pot.

etw loswerden pot.

analyst RZ. FIN.

analyst

Analyst r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Independent analysts identified widely differing reasons for the coup.

en.wikipedia.org

Several analysts see the concept as persisting into the modern era.

en.wikipedia.org

According to legislative analysts, the reform passed will result in some families, retirees and small business owners seeing a tax hike.

en.wikipedia.org

The long time-scales and uncertainty associated with global warming has led analysts to develop scenarios of future environmental, social and economic changes.

en.wikipedia.org

They wanted to create a notation that should enable the analyst to organize the problem around any piece of hardware.

en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

His previous positions include Vice President of Technology for MEGA; owner and lead consultant at technology consulting firm Adestin, Inc.; and systems analyst/developer at Houghton Mifflin Company.

www.mega.com

Zuvor war er unter anderem MEGA Vice President of Technology, Eigentümer und leitender Berater des Technologie-Beratungsunternehmens Adestin, Inc. und Systemanalytiker/Entwickler bei der Houghton Mifflin Company.

www.mega.com

This is called ` maintenance ', and any software engineer or systems analyst will tell you that it makes up the vast majority (more than 75 %) of what programmers get paid to do.

gnuwin.epfl.ch

Diese Arbeit wird " Wartung " genannt und jeder Softwareentwickler oder Systemanalytiker wird einem erklären, daß sie den überwiegenden Anteil an den Kosten (mehr als 75 Prozent) verursacht.

gnuwin.epfl.ch