Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
geregelter
letztes Drittel (einer Schwangerschaft)
w słowniku PONS
tri·mes·ter [trɪˈmestəʳ, Am traɪˈmestɚ] RZ.
1. trimester (period of time):
trimester
Zeitraum r.m. von drei Monaten r.n.
trimester
Vierteljahr r.n.
2. trimester Am SZK., UNIW.:
trimester
Trimester r.n. <-s, ->
I. third [θɜ:d, Am θɜ:rd] PRZYM. ndm.
1. third (in sequence):
third
dritte(r, s)
you're the third person to put your name down
du bist der Dritte, der sich einträgt
third time lucky!
beim dritten Anlauf klappt's!
third time lucky!
aller guten Dinge sind drei!
third finger
Ringfinger r.m. <-s, ->
third form Brit
achte Klasse
third form Brit
die Achte
third grade Am
dritte Klasse
third grade Am
die Dritte
2. third (in a race):
to be/come [or finish]third [in a race]
[bei einem Rennen] Dritter sein/werden
3. third MAT.:
third power
dritte Potenz r.ż.
third power
Kubikzahl r.ż. <-, -en>
third root
dritte Wurzel r.ż.
third root
Kubikwurzel r.ż. <-, -n>
II. third [θɜ:d, Am θɜ:rd] RZ.
1. third (order):
the third
der/die/das Dritte
2. third (date):
the third spoken
der Dritte
the 3rd written
der 3.
3. third (in titles):
George the Third spoken
Georg der Dritte
George III written
Georg III.
4. third (fraction):
third
Drittel r.n. <-s, ->
5. third (gear position):
third
dritter Gang
now put it into third
schalten Sie jetzt in den dritten Gang [o. pot. Dritten]
6. third (in ballet):
third
dritte [Tanz]position
7. third (in baseball):
third
dritte Base
8. third MUZ.:
third (interval)
Terz r.ż. <-, -en>
third (chord)
Terzakkord r.m.
9. third Brit UNIW. (class of degree):
third
unterste Note bei den Abschlussprüfungen, mit der man seinen Magister bzw. sein Diplom noch bestehen kann
I. eighth [eɪtθ] PRZYM. ndm.
1. eighth (in sequence):
eighth
achte(r, s)
you're the eighth person to put your name down
du bist der Achte, der sich einträgt
she's eighth from the right
sie ist die Achte von rechts
the eighth best/largest ...
der/die/das achtbeste/-größte ...
the eighth century
das achte Jahrhundert
eighth grade Am
achte Klasse
eighth grade Am
die Achte
every eighth person
jeder Achte
in eighth place
an achter Stelle
the eighth time
das achte Mal
2. eighth (in a race):
to be/come [or finish]eighth [in a race]
[bei einem Rennen] Achter sein/werden [o. als Achter ins Ziel kommen]
eighth place
achter Platz
to be/lie in eighth place
auf dem achten Platz [o. auf Platz acht] sein/liegen
II. eighth [eɪtθ] RZ. no pl
1. eighth (order):
the eighth
der/die/das Achte
to be eighth [in line]
als Achter an der Reihe [o. pot. dran] sein
2. eighth (date):
the eighth spoken
der Achte
the 8th written
der 8.
on the eighth of February, on February the eighth
am achten Februar
3. eighth (in titles):
Henry the Eighth spoken
Heinrich der Achte
Henry VIII written
Heinrich VIII.
4. eighth (fraction):
eighth
Achtel r.n. <-s, ->
III. eighth [eɪtθ] PRZYSŁ. ndm.
eighth
achtens
Wpis OpenDict
third RZ.
diminished third MUZ.
verminderte Terz
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii
third trimester RZ.
third trimester
letztes Drittel (einer Schwangerschaft)
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Individually, she also competed in the 100-meter freestyle at the 1982 world championships, and finished eighth in the final.
en.wikipedia.org
He is the eighth player overall to reach the 300300 club.
en.wikipedia.org
She eventually did not return for the eighth season.
en.wikipedia.org
It was the eighth time that this system of picking a song had been used.
en.wikipedia.org
It is the 12th episode of the eighth season, and the 96th episode of the series overall.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
general tuition fees of 500 euros per semester or 300 euros per trimester; long-term students ’ fees between 600 and 800 euros per semester or 400 and 533 euros per trimester
[...]
www.hochschulkompass.de
[...]
allgemeine Studienbeiträge von 500 Euro pro Semester bzw. 333 pro Trimester; Langzeitstudienbeiträge zwischen 600 und 800 Euro pro Semester bzw. 400 und 533 Euro pro Trimester
[...]
www.hochschulkompass.de
[...]
Helps Baby Navigate the 4th Trimester Carrying your baby during her first three monts (the 4th Trimester) helps her adapt to life outside the womb by becoming familiar with your breathing rhythm, heartbeat, and voice.
[...]
www.ergobaby.de
[...]
Hilft dem Baby das 4. Trimester zu beschreiten Ein Baby während der ersten drei Monate zu tragen, hilft ihm sich an die Welt außerhalb des Mutterleibes zu gewöhnen, da es sich mit Ihrem Atemrhytmus, Ihrem Herzschlag und Ihrer Stimme vertraut macht.
[...]
www.ergobaby.de
[...]
If my trimester / semester at my home university already in January, may I leave Paderborn earlier?
[...]
io.uni-paderborn.de
[...]
Kann ich auch schon Ende Dezember oder im Januar nach Hause fahren, weil dann dort mein Trimester / Semester beginnt?
[...]
io.uni-paderborn.de
[...]
In II and III trimester of pregnancy butamirat used with caution, only in cases where the expected therapeutic effect for the mother outweighs the potential risk to the fetus.
[...]
pharma-base.ru
[...]
In II und III butamirat Trimester der Schwangerschaft nur mit Vorsicht angewendet, nur in Fallen, in denen der zu erwartende therapeutische Wirkung fur die Mutter uberwiegt das potenzielle Risiko fur den Fotus.
[...]
pharma-base.ru
[...]
Since all courses are in German we recommand students with poor German language skill to focus on your language skills during the first trimester and not to take too many courses.
[...]
www.uke.de
[...]
Da unser Unterricht ausschließlich auf Deutsch stattfindet, empfehlen wir Studierenden mit geringen Deutschkenntnissen, das erste Trimester für die Verbesserung der Sprachkenntnisse zu nutzen und während des ersten Trimesters nicht zu viele Kurse zu belegen.
[...]
www.uke.de

Przeszukaj słownik