Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lauft
Tausend
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
hun·dreds and ˈthou·sands RZ.
hundreds and thousands l.mn. Brit:
hundreds and thousands
I. thou·sand [ˈθaʊzənd] RZ.
1. thousand no pl (number):
Tausend r.ż. <-s, -e>
Tausender r.m. <-s, -> CH
2. thousand no pl (year):
3. thousand no pl (quantity):
4. thousand pl (lots):
thousands
II. thou·sand [ˈθaʊzənd] PRZYM. określ., przyd., ndm.
thousand (numbering 1000):
zwroty:
I. eight ˈthou·sand PRZYM.
II. eight ˈthou·sand RZ.
Achttausender r.m. <-s, -> austr., CH
six·ty-four-thou·sand-dol·lar ˈques·tion RZ. pot.
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
thousands l.mn.
in die Tausende [o. tausende] gehen Kosten, Schaden
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
one per thousand RZ. FIN.
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
tens of thousands RZ.
tens of thousands
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Nearly eleven thousand people were confirmed dead, and almost as many reported missing.
en.wikipedia.org
There is an unknown number of polychora that do not fit into the above categories; over one thousand have been discovered so far.
en.wikipedia.org
The organization currently has around 200 student chapters and several thousand members.
en.wikipedia.org
Thousands continued camping at the site for another day.
en.wikipedia.org
In many countries, and throughout history, thousands of villages were deserted for a variety of causes.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
Rock crystal grows to a length of about a metre under constant conditions in the course of thousands of years.
[...]
www.hnf.de
[...]
Ein Bergkristall wächst in Tausenden von Jahren unter konstanten Bedingungen bis zur Länge von etwa einem Meter heran.
[...]
[...]
Out of thousands of potential candidates, in 2013 just 199 young executives from 70 nations were admitted to the group.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Aus mehreren Tausend potenziellen Kandidaten wurden dieses Jahr 199 junge Führungskräfte aus 70 Ländern in die Community aufgenommen.
[...]
[...]
Greece, with its thousands of islands scattered in the Aegean and Ionian Sea, lends itself to the demands of the tourists so they can immerse themselves in the beauty of the place, through a network of local maritime connections secured by several offers traghettinelle Greek waters.
[...]
www.prenotazionetraghetti.com
[...]
Griechenland, mit seinen Tausenden von Inseln in der Ägäis und im Ionischen Meer verstreut, eignet sich für die Anforderungen der Touristen, so dass sie sich in der Schönheit des Ortes eintauchen können, durch ein Netzwerk von lokalen maritime Verbindungen durch mehrere Angebote gesichert traghettinelle griechischen Gewässern.
[...]
[...]
GPUs are the natural place to compute physics calculations because, like graphics, physics processing is driven by thousands of parallel computations.
[...]
www.nvidia.de
[...]
Der Grafikprozessor eignet sich besonders gut für Physikberechnungen, da diese ebenso wie die Grafik von Tausenden parallelen Berechnungen profitieren.
[...]
[...]
For, before being artists, be it as creators or as simple workmen, we are first of all brothers living a spiritual commitment in solidarity, today above all here in Taizé with thousands of young adults from all over the world.
[...]
www.taize.fr
[...]
Wir sind in erster Linie weder Künstler noch einfache Arbeiter, sondern Brüder, die ein geistliches Engagement eingegangen sind und gleichzeitig Schritte konkreter Solidarität leben, heute vor allem hier in Taizé mit Tausenden junger Erwachsener aus der ganzen Welt.
[...]

Przetłumacz "thousands" w innych językach