TOTAL QUANTITY po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

w słowniku PONS

Gesamtmenge

total quantity

w słowniku PONS

I. quan·tity [ˈkwɒntəti, Am ˈkwɑ:nt̬ət̬i] RZ.

1. quantity (amount):

quantity

Menge r.ż. <-, -n>

quantity

Quantität r.ż. <-, -en>

you can buy the paper plates in quantities of 10, 100, and 1000

Sie können Papierteller in Stückzahlen von 10, 100 oder 1000 kaufen

a large/small quantity of apples/flour

eine große/kleine Menge Äpfel/Mehl

2. quantity (large amount):

quantity

Menge r.ż. <-, -n>

quantity

große Menge[n] r.ż.[pl]

quantity

Unmenge[n] r.ż.[pl]

to buy in quantity GOSP.

in großen Mengen [o. spec. en gros] kaufen

3. quantity (huge amount):

quantities pl

große Menge[n] r.ż.[pl]

quantities pl

Unmenge[n] r.ż.[pl]

they drank quantities of beer at the party

sie tranken Unmengen von Bier bei der Party

4. quantity MAT. (magnitude):

quantity

[direkt messbare] Größe

II. quan·tity [ˈkwɒntəti, Am ˈkwɑ:nt̬ət̬i] RZ. modifier

quantity

in großen Mengen nach rz.

quantity GOSP.

en gros nach rz.

quantity theory GOSP.

Quantitätstheorie r.ż. <-, -n>

I. to·tal [ˈtəʊtəl, Am ˈtoʊt̬əl] RZ.

total

Gesamtsumme r.ż. <-, -n>

a total of 21 horses was [or were] entered for the race

im Ganzen wurden 21 Pferde zum Rennen zugelassen

total of an amount

Gesamtsumme r.ż. <-, -n>

in total

insgesamt

II. to·tal [ˈtəʊtəl, Am ˈtoʊt̬əl] PRZYM.

1. total przyd., ndm. (complete):

total

gesamt

total cost

Gesamtkosten pl

total income

Gesamteinnahmen pl

2. total (absolute):

total

völlig

the cargo was written off as a total loss

die Fracht wurde als Totalverlust abgeschrieben

to be a total disaster

die reinste Katastrophe sein

to be a total stranger

vollkommen fremd sein

III. to·tal <Brit -ll- [or Am usu -l-]> [ˈtəʊtəl, Am ˈtoʊt̬əl] CZ. cz. przech.

1. total (add up):

to total sth

etw zusammenrechnen [o. addieren]

their debts total £8,000

ihre Schulden belaufen sich auf 8.000 Pfund

2. total Am pot.:

to total a car

einen Wagen zu Schrott [o. CH meist schrottreif] fahren

Wpis OpenDict

total RZ.

a total of 1,200 tickets

insgesamt 1200 Tickets

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

total quantity RZ. handel

total quantity

Gesamtmenge r.ż.

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

Gesamtmenge

total quantity

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

total RZ. KSIĘG.

total

Summe r.ż.

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

quantity <pl quantities> RZ.

quantity

Größe

quantity

physikalische Größe

Present

I	total
you	total
he/she/it	totals
we	total
you	total
they	total

Past

I	totalled /  totaled
you	totalled /  totaled
he/she/it	totalled /  totaled
we	totalled /  totaled
you	totalled /  totaled
they	totalled /  totaled

Present Perfect

I	have	totalled /  totaled
you	have	totalled /  totaled
he/she/it	has	totalled /  totaled
we	have	totalled /  totaled
you	have	totalled /  totaled
they	have	totalled /  totaled

Past Perfect

I	had	totalled /  totaled
you	had	totalled /  totaled
he/she/it	had	totalled /  totaled
we	had	totalled /  totaled
you	had	totalled /  totaled
they	had	totalled /  totaled

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Understanding the relationship among these three quantities lies at the heart of understanding power engineering.

en.wikipedia.org

Attempts to refine safrole from sassafras bark in mass quantities are generally not economically viable due to low yield and high effort.

en.wikipedia.org

It can reach a maximum length of 7 metres, and produces a large quantity of red flowers.

en.wikipedia.org

Each stage passed increases game's difficulty (quantity and speed of enemy tanks).

en.wikipedia.org

With the whole-part model, students would draw a rectangular bar to represent a whole larger quantity, which can be subdivided into two or more parts.

en.wikipedia.org