Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

басить
Trendoszillator
w słowniku PONS
I. trend [trend] RZ.
1. trend (tendency):
Trend r.m. <-s, -s>
Richtung r.ż. <-, -en>
Tendenz r.ż. <-, -en>
Abwärtstrend r.m. <-(e)s, -s>
Aufwärtstrend r.m. <-s, -s>
2. trend (style):
Mode r.ż. <-, -n>
Trend r.m. <-s, -s>
II. trend [trend] CZ. cz. nieprzech.
to trend to[wards] sth SOCJOL.
zu etw C. tendieren podn.
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
trend oscillator RZ. FIN.
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
trend RZ. RYNK. I KONK.
Trend r.m.
Tendenz r.ż.
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące mechatroniki
os·cil·la·tor [ˈɒsɪleɪtəʳ, Am ˈɑ:səleɪt̬ɚ] RZ. electron
Present
Itrend
youtrend
he/she/ittrends
wetrend
youtrend
theytrend
Past
Itrended
youtrended
he/she/ittrended
wetrended
youtrended
theytrended
Present Perfect
Ihavetrended
youhavetrended
he/she/ithastrended
wehavetrended
youhavetrended
theyhavetrended
Past Perfect
Ihadtrended
youhadtrended
he/she/ithadtrended
wehadtrended
youhadtrended
theyhadtrended
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
The same trend was observed in 2nd-flight ovipositions.
en.wikipedia.org
This trend is causing economic pressure on some villages, which in turn causes young people to move to urban areas.
en.wikipedia.org
The next decade saw this trend begin to change.
en.wikipedia.org
Following a trend among college campuses, the wing was built in the brutalist style.
en.wikipedia.org
It also has a library of articles to educate users about the voice acting industry and trends in the field.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
Publishers, writers and reviewers are benefiting from training and orientation workshops, where they learn about modern trends in textbook development and interactive learning methods.
[...]
www.giz.de
[...]
Verlage, Autoren und Prüfer profitieren von Ausbildungs- und Orientierungsworkshops, in denen sie aktuelle Trends der Schulbuchgestaltung und interaktive Lernmethoden kennenlernen.
[...]
[...]
Global leaders met in Davos to share their views on the key trends that are shaping the world politically, economically and socially …
[...]
www.rolandberger.de
[...]
In Davos trafen sich die weltweiten Top-Entscheider, um sich über die wichtigsten Trends auszutauschen, die die Welt politisch, wirtschaftlich und gesellschaftlich bewegen …
[...]
[...]
Stefan Schaible is a renowned expert for global trends such as demographics, sustainable development, green technologies and renewable energies.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Stefan Schaible hat sich einen Namen gemacht als Experte für globale Trends wie die demografische Entwicklung, nachhaltige Entwicklung, grüne Technologien und erneuerbare Energien.
[...]
[...]
To counteract this trend, engineered product and plant manufacturers should rethink their business models and develop new services.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Um diesem Trend entgegenzuwirken, sollten Maschinen- und Anlagenhersteller ihre Geschäftsmodelle überdenken und neue Services entwickeln.
[...]
[...]
"The trend toward larger wind farms is helping to sharply reduce production costs, " Weber notes.
www.rolandberger.de
[...]
"Dieser Trend zu größeren Windparks bzw. größeren Anlagen hilft, die Gestehungskosten weiter zu senken ", sagt Weber.