TUTOR GROUP po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

Wpis OpenDict

tutor group RZ.

tutor group SZK. Brit

Klasse r.ż.

I. tu·tor [ˈtju:təʳ, Am ˈtu:t̬ɚ, ˈtju:-] RZ.

tutor (giving extra help)

Nachhilfelehrer(in) r.m. (r.ż.) <-s, -; -, -nen>

tutor (private teacher)

Privatlehrer(in) r.m. (r.ż.) <-s, -; -, -nen>

tutor Brit UNIW. (supervising teacher)

Tutor(in) r.m. (r.ż.) <-s, Tu·to̱·ren>

home tutor

Privatlehrer(in) r.m. (r.ż.) <-s, -; -, -nen>

home tutor

Hauslehrer(in) r.m. (r.ż.) <-s, -; -, -nen>

II. tu·tor [ˈtju:təʳ, Am ˈtu:t̬ɚ, ˈtju:-] CZ. cz. przech.

to tutor sb [in sth] (in addition to school lessons)

jdm [in etw C.] Nachhilfestunden geben

to tutor sb [in sth] (private tuition)

jdm [in etw C.] Privatunterricht erteilen

I. group [gru:p] RZ.

1. group + l.poj./pl cz.:

group (several together)

Gruppe r.ż. <-, -n>

group (specially assembled also)

[Personen]kreis r.m.

I'm meeting a group of friends for dinner

ich treffe mich mit ein paar Freunden zum Essen

we'll split the class into groups of four or five

wir werden die Klasse in Vierer- oder Fünfergruppen aufteilen

group of trees

Baumgruppe r.ż. <-, -n>

to get into groups

sich B. in Gruppen zusammentun

in groups

in Gruppen

in groups

gruppenweise

2. group CHEM. (category):

group

Gruppe r.ż. <-, -n>

3. group GOSP. (association):

group

Konzern r.m. <-s, -e>

group

Konzernverbund r.m.

group

Unternehmensgruppe r.ż. <-, -n>

4. group (musicians):

group

[Musik]gruppe r.ż.

5. group INF. (six-character word):

group

Gruppe r.ż. <-, -n>

6. group INF. (in a GUI):

group

Programmgruppe r.ż.

7. group INF. (in a network):

group

Benutzergruppe r.ż.

II. group [gru:p] RZ. modifier

group

Gruppen-

group

gemeinsam

group photo

Gruppenfoto r.n. <-s, -s>

group photo

Gruppenaufnahme r.ż. <-, -n>

group sex

Gruppensex r.m. <-(es)> kein pl

group work

Gruppenarbeit r.ż. <-> kein pl

group work

Teamarbeit r.ż.

III. group [gru:p] CZ. cz. przech.

to group sth

etw gruppieren

the magazines were grouped according to subject matter

die Zeitschriften waren nach Themenbereichen geordnet

the books were grouped by size

die Bücher waren nach der Größe sortiert

to group sb I grouped the children according to age

ich habe die Kinder dem Alter nach in Gruppen eingeteilt

IV. group [gru:p] CZ. cz. nieprzech.

group

sich B. gruppieren

to group together

sich B. zusammentun

to group together around sb

sich B. um jdn herumstellen [o. [herum]gruppieren]

group RZ. STRUKT KOROP

group

Konzern r.m.

Present

I	tutor
you	tutor
he/she/it	tutors
we	tutor
you	tutor
they	tutor

Past

I	tutored
you	tutored
he/she/it	tutored
we	tutored
you	tutored
they	tutored

Present Perfect

I	have	tutored
you	have	tutored
he/she/it	has	tutored
we	have	tutored
you	have	tutored
they	have	tutored

Past Perfect

I	had	tutored
you	had	tutored
he/she/it	had	tutored
we	had	tutored
you	had	tutored
they	had	tutored

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Two representatives from each tutor group were elected to represent the views of the tutor group in the council meetings.

en.wikipedia.org

The school tries to place two girls and two boys per grade per tutor group, but there are exceptions.

en.wikipedia.org

Each being a separate tutor group.

en.wikipedia.org

The tutor group system provides the basis for pastoral and academic support.

en.wikipedia.org

Each tutor group has a tutor and a co-tutor who have no more than 30 students in their care.

en.wikipedia.org