WRITE OFF po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

w słowniku PONS

angielski

niemiecki

ˈwrite-off RZ.

1. write-off Brit (vehicle):

write-off: Totalschaden r.m. <-s, -schäden>

to be a complete write-off: ein absoluter Totalschaden sein

2. write-off:

write-off (worthless person): Versager(in) r.m. (r.ż.) <-s, ->

write-off (worthless event): Reinfall r.m.

3. write-off FIN.:

write-off: Abschreibung r.ż. <-, -en>

tax write-off: [steuerliche] Abschreibung

the car was a practical write-off: der Wagen sah so ziemlich nach Totalschaden aus

niemiecki

angielski

Totalschaden: write-off

Verlusttilgung: write-off

Schrottauto: write-off

Vollverlust: complete write-off

Abschreibung: tax write-off

steuerliche Abschreibung: tax writeoff

hin sein mechanische Geräte: to be a write-off pot.

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

angielski

niemiecki

niemiecki

angielski

Abschreibungsmöglichkeiten: write-off facilities l.mn.

Direktabschreibung (voll): direct write-off

Periodenabschreibung: period write-off

Abschreibung (völlige Wertminderung): write-off

Teilwertabschreibung: write-off to the lower going-concern value

Niederstwertabschreibung: write-off according to the lower of cost or market principle

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to be a complete write-off: ein absoluter Totalschaden sein

tax write-off: [steuerliche] Abschreibung

the car was a practical write-off: der Wagen sah so ziemlich nach Totalschaden aus

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The owner used the station as a tax write-off; and every time it began showing a profit, he changed the format.

en.wikipedia.org

The aircraft was a complete write-off, but happily the pilot survived, despite a broken neck, to fly again.

en.wikipedia.org

The car ended up on its roof on the hard shoulder of the motorway, and was a write-off.

en.wikipedia.org

In reality, the team's owner plans to fold the team as a tax write-off.

www.intelligencer.ca

Left bankrupt when her accountant embezzles all of her money, she is forced to make a living by running the detective agency she had previously owned as a tax write-off.

en.wikipedia.org