Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Countries
Paesi

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

First World [Brit, Am ˌfərst ˈwərld] RZ., First World countries

First World
paesi r.m. l.mn. industrializzati

Low Countries [Brit, Am ˈloʊ ˌkəntriz] pl HIST.

Low Countries
Paesi Bassi r.m.

country [Brit ˈkʌntri, Am ˈkəntri] RZ.

1. country (nation, people):

country
paese r.m.
country
nazione r.ż.
developing, Third World country
paese in via di sviluppo, del Terzo Mondo
to go to the country Brit POLIT.
fare appello al paese, chiamare il paese alle urne

2. country (native land):

country
patria r.ż.
to die for one's country
morire per la patria
the old country
la patria, il paese natale

3. country (out of town):

country, also countryside
campagna r.ż.
across country
attraverso la campagna or per i campi
in the country
in campagna
open country
aperta campagna
open country before rz. person, road, life
di campagna
open country scene
campestre

4. country (area):

country
regione r.ż.
country
territorio r.m.
fishing, walking country
territorio per la pesca, per le escursioni
cattle country
regione in cui si alleva il bestiame
Brontë country
la regione or il paese delle Brontë
cowboy country
la terra dei cowboy

5. country:

country, also country music
country r.m.
country, also country music
musica r.ż. country
country, also country music before rz. music, singer
(di) country
it's a free country!
è un paese libero!
it's my line of country
è il mio campo
it's not really my line of country
non è il mio campo

country park [ˌkʌntrɪˈpɑːk] RZ.

country park
parco r.m. regionale

old country [Brit, Am oʊld ˈkəntri] RZ.

old country
madrepatria r.ż.

country seat [Brit, Am ˈkəntri sit] RZ.

country seat
residenza r.ż. di campagna

country party [ˈkʌntrɪˌpɑːtɪ] RZ.

country party
partito r.m. agrario

mother country [Brit, Am ˈˌməðər ˈˌkəntri] RZ.

mother country
madrepatria r.ż.

country music [Brit, Am ˌkəntri ˈmjuzɪk] RZ.

country music
musica r.ż. country

country cousin [Brit, Am ˈkəntri ˈkəzən] RZ. pej. or żart.

country cousin
= persona un po' rozza che viene dalla campagna

w słowniku PONS

I. country [ˈkʌn·tri] RZ.

1. country (rural area):

country
campagna r.ż.

2. country <-ies>:

country (political unit)
paese r.m.
country (native land)
patria r.ż.

3. country (area of land):

country
territorio r.m.

4. country MUZ.:

country
country r.m.

II. country [ˈkʌn·tri] PRZYM.

1. country (rural):

country
di campagna

2. country MUZ.:

country music
country

Organization of Petroleum Exporting Countries RZ.

Organization of Petroleum Exporting Countries
Organizzazione r.ż. dei Paesi Esportatori di Petrolio

country road RZ.

country road
strada r.ż. di campagna

country folk RZ. + pl cz.

country folk
gente r.ż. di campagna

country club RZ.

country club
circolo esclusivo per attività sportive o ricreative situato in campagna

nonmember country <-ies> [ˌnɑ:n·ˈmem·bɚ ˈkʌn·tri] RZ. POLIT.

nonmember country
stato r.m. non membro

host country <-ies> RZ.

host country
paese r.m. ospite

country house RZ.

country house
residenza r.ż. di campagna

country music RZ.

country music
musica r.ż. country

country-dance RZ.

country-dance
danza r.ż. folkloristica

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis