MINIMUM WAGE po włosku - Tłumaczenie angielski-włoski

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

minimum wage [Brit, Am ˈˌmɪnɪməm ˈˌweɪdʒ] RZ.

minimum wage

salario r.m. minimo

minimum wage

minimo r.m. salariale

National Minimum Wage [ˌnæʃənlˌmɪnɪməmˈweɪdʒ] RZ.

National Minimum Wage

(salario) minimo r.m. garantito

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

salario minimo

minimum wage

paga minima

minimum wage

minimo salariale

minimum wage

caporalato

in Southern Italy, system by which agricultural workers are illegally hired and paid below the national minimum wage

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

I. minimum <l.mn. minima> [Brit ˈmɪnɪməm, Am ˈmɪnəməm] RZ.

minimum

minimo r.m. (of di)

to keep to a or to the minimum

tenere al minimo

to reduce to a or to the minimum

ridurre al minimo

the bare or absolute minimum

lo stretto indispensabile

the legal minimum

il limite minimo legale

the necessary minimum

il minimo necessario

to do the minimum

fare il minimo indispensabile

at the minimum

al minimo

II. minimum [Brit ˈmɪnɪməm, Am ˈmɪnəməm] PRZYM.

minimum

minimo

I. wage [Brit weɪdʒ, Am weɪdʒ] RZ. wages

wage

salario r.m.

wage

paga r.ż.

high wage(s)

salario alto

low wage(s)

salario basso

my wages are £140 a week

la mia paga settimanale è di 140 sterline

wages and conditions

i salari e le condizioni

wages and conditions before rz. agreement, claim, inflation, negotiations, rate, settlement, talks

salariali

wages and conditions increase, rise

salariale, dello stipendio

wages and conditions policy, restraint, freeze

degli stipendi, dei salari

II. wage [Brit weɪdʒ, Am weɪdʒ] CZ. cz. przech.

wage campaign:

wage

iniziare, intraprendere

to wage (a) war against sth, sb

dichiarare guerra a qc, qn also przen.

III. wage [Brit weɪdʒ, Am weɪdʒ]

the wages of sin is death BIBL.

il prezzo del peccato è la morte

w słowniku PONS

minimum wage

minimo r.m. salariale

w słowniku PONS

I. wage [weɪdʒ] CZ. cz. przech.

wage war:

wage

fare

to wage war against sth/sb

fare la guerra contro qc/qu

to wage a campaign for/against sth

intraprendere una campaña a favore di/contro qc

II. wage [weɪdʒ] RZ.

wage

salario r.m.

living wage

salario sufficiente per vivere

minimum wage

minimo r.m. salariale

real wages

salario effettivo

to earn a wage

percepire un salario

to get a good wage

essere pagato bene

I. minimum <-s [or minima]> [ˈmɪ·nɪ·məm] RZ.

minimum

minimo r.m.

to reduce sth to a minimum

ridurre qc al minimo

II. minimum [ˈmɪ·nɪ·məm] PRZYM.

minimum

minimo, -a

minimum requirements

requisiti indispensabili

Present

I	wage
you	wage
he/she/it	wages
we	wage
you	wage
they	wage

Past

I	waged
you	waged
he/she/it	waged
we	waged
you	waged
they	waged

Present Perfect

I	have	waged
you	have	waged
he/she/it	has	waged
we	have	waged
you	have	waged
they	have	waged

Past Perfect

I	had	waged
you	had	waged
he/she/it	had	waged
we	had	waged
you	had	waged
they	had	waged

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

We've all seen portentous figures revealing how few of us have made adequate pensions provision to live even at minimum wage level in retirement.

www.independent.co.uk

It provided for land reform, public education, minimum wage and other progressive ideas.

en.wikipedia.org

Energy costs, not surprisingly, also a major factor, and wage costs as well, and seeing increases in things like minimum wage, naturally, factor into that.

www.theglobeandmail.com

They support increases in the Earned Income Tax Credit and the minimum wage.

www.businessinsider.com

It provided for the creation of boards which could set minimum wage criteria that were legally enforceable.

en.wikipedia.org