Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Stelle
controllo numerico
numerical control [Am n(j)uˈmɛrəkəl kənˈtroʊl] RZ.
numerical [Brit njuːˈmɛrɪk(ə)l, Am n(j)uˈmɛrək(ə)l] PRZYM.
I. control [Brit kənˈtrəʊl, Am kənˈtroʊl] RZ.
1. control U (domination):
controllo r.m. (of di)
direzione r.ż. (of di)
autorità r.ż. (over su)
dominio r.m. (of, over su)
lotta r.ż. (of contro)
contenimento r.m. (of di)
to be in control of territory, town
to be in control of operation, organization, project
to be in control of problem
to have control over territory, town
to have control over crowd, children, others' behaviour
to have control over fate, life
to take control of territory, town
to take control of operation, organization, project
to take control of situation
to be under sb's control or to be under the control of sb person:
to be under sb's control or to be under the control of sb army, government, organization, party:
to be under control fire, problem, riot, situation:
to bring or get or keep [sth] under control animals, crowd, riot
to bring or get or keep [sth] under control fire, problem
to bring or get or keep [sth] under control hair
to be out of control animals, children, crowd, riot:
to be beyond or outside sb's control animal, child:
2. control U (restraint):
dominio r.m.
freno r.m.
3. control U (physical mastery):
4. control spesso l.mn. (lever, switch etc.):
comando r.m.
to be at the controls before rz. button, knob, switch
5. control (regulation):
control ADM., GOSP.
control ADM., GOSP.
regolamentazione r.ż. (on di)
6. control (in experiment):
verifica r.ż.
II. control <forma in -ing controlling, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. controlled> [Brit kənˈtrəʊl, Am kənˈtroʊl] CZ. cz. przech.
1. control (dominate):
control council, government, market, organization, situation
control territory, town
control air traffic, road traffic, investigation, operation, project
control GOSP. shareholder: company
2. control (discipline):
control person, animal, crowd, urge, temper, riot
control fire
control pain, inflation, unemployment
control disease, epidemic
control emotion, nerves, impulse
control laughter, tears
control limbs
control hair
3. control (operate):
control machine, equipment, cursor, system
control lever, process
control boat, vehicle
control plane
control ball
4. control (regulate):
control speed, pressure, intensity, volume, temperature
control trade, import, export
control immigration, prices, wages
control blood pressure
5. control (check):
control quality
control accounts
6. control experimental material:
verificare, riscontrare (against con)
III. to control oneself CZ. cz. zwr.
to control oneself <forma in -ing controlling, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. controlled>:
numerical [nu:·ˈme··kl] PRZYM.
I. control [kən·ˈtroʊl] RZ.
1. control:
2. control (leadership):
comando r.m.
3. control LOT.:
4. control pl TECHNOL.:
comandi r.m. pl
II. control <-ll-> [kən·ˈtroʊl] CZ. cz. przech.
control vehicle
Present
Icontrol
youcontrol
he/she/itcontrols
wecontrol
youcontrol
theycontrol
Past
Icontrolled
youcontrolled
he/she/itcontrolled
wecontrolled
youcontrolled
theycontrolled
Present Perfect
Ihavecontrolled
youhavecontrolled
he/she/ithascontrolled
wehavecontrolled
youhavecontrolled
theyhavecontrolled
Past Perfect
Ihadcontrolled
youhadcontrolled
he/she/ithadcontrolled
wehadcontrolled
youhadcontrolled
theyhadcontrolled
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
The string data can include numbers and other numerical symbols but will be treated as text.
en.wikipedia.org
The 4123d's maontenance and support units were replaced by units with numerical designation of the newly established wing.
en.wikipedia.org
Participants give numerical ratings on a scale of 1 to 5 in three different categories to their current or former teachers.
en.wikipedia.org
The title refers to the numerical spelling of the band's name.
en.wikipedia.org
The 8 questions, which are organised into three design phases, are answered in their numerical sequence.
en.wikipedia.org

Przetłumacz "numerical control" w innych językach